هر روز، همیشه بعد از ظهر به آنجا می رفتم، آهسته قدم می زدم، انگار که در راهروها به عکس ها نگاه می کردم، اما با بی حوصلگی فراوان سعی می کردم جلوی قدم هایم را بگیرم که می خواست به هدف اصلی ام برسم. به مدونا با کت خز خیره میشدم، که انگار بهطور تصادفی توجهم را جلب کرده بود، جلوی آن ایستادم و منتظر ماندم تا درها بسته شوند. برخی از علایق راهنمای ما در طول زندگی می شوند. دست هایش را دور ما حلقه می کند. ما آنها را بدون سوال دنبال می کنیم و می دانیم که هرگز پشیمان نخواهیم شد. صباح الدین علی که چهره نامرئی افراد را در آثارش آشکار می کند، در این کتاب تصویری از شوری قوی ترسیم می کند. سوالاتی می پرسد که به سختی می توان به آنها پاسخ داد در مورد شخصیت های پاک شده توسط نظم، نوسانات زندگی و غیرممکن بودن عشق.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Her gün, daima öğleden sonra oraya gidiyor, koridorlardaki resimlere bakıyormuş gibi ağır ağır, fakat büyük bir sabırsızlıkla asıl hedefine varmak isteyen adımlarımı zorla zapt ederek geziniyor, rastgele gözüme çarpmış gibi önünde durduğum Kürk Mantolu Madonnayı seyre dalıyor, ta kapılar kapanıncaya kadar orada bekliyordum.Kimi tutkular rehberimiz olur yaşam boyunca. Kollarıyla bizi sarar. Sorgulamadan peşlerinden gideriz ve hiç pişman olmayacağımızı biliriz. Yapıtlarında insanların görünmeyen yüzlerini ortaya çıkaran Sabahattin Ali, bu kitabında güçlü bir tutkunun resmini çiziyor. Düzenin sildiği kişiliklere, yaşamın uçuculuğuna ve aşkın olanaksızlığına dair, yanıtlanması zor sorular soruyor.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۶۰
- زبان
- Turkish
- ناشر
- Yapı Kredi Yayınları
- شابک
- 9790000000000
مکان روایت
- Ankara (Turkey)
- Berlin (Germany
آنکارا (ترکیه)، برلین (آلمان)
