بلکی د دوغرو دوشونویوردو هرکسین بیر یوکو واردی کوئیده، هرکس کادار بیر یوکلار سوروسو واردی دا ایولره گیرپ چیکی یورلاردی اینسانلار گیبی، کهوه ای اوتوروپ چای ایچی یور، تارلادا چالیشینارده و گؤپلانیور، ölümlerde ağlayıp düğünlerde oynuyorlardı. Muhtarın haberi yoktu bunlardan, hiçbiriyle karşılaşmamıştı. اولا کی کویلولر بویوک بیر تیتیزلیکل گیزلی یوردو یوکلار سوروسونو، هرکس کندی یوکونو سسیزچه بسلیوردو. بو کونودا هر انسانی کندینه اوزگو بیر یونتمی وارددی بلکی سؤزگلیمی، کیمی گئسلر بویو دوش ییدیرکن کیمی نینی ایچیرییوردو یوکونا، کیمی تورکولرله ماسالارلا بسلییوردو، کیمی سسیزلیغیدو کیمیو سیوئیو. کندینی یدیری یوردو یئیچک دیه، گیجیک دیه کندینی گیدیری یوردو. Cennetin Oğlu da...
خواندن متن اصلی انگلیسی
Belki de doğru düşünüyordu herkesin bir yoku vardı köyde, herkes kadar bir yoklar sürüsü vardı da evlere girip çıkıyorlardı insanlar gibi, kahveye oturup çay içiyor, tarlada çalışıyor, çınarın gölgesinde toplanıyor ve ölümlerde ağlayıp düğünlerde oynuyorlardı. Muhtarın haberi yoktu bunlardan, hiçbiriyle karşılaşmamıştı. Ola ki köylüler büyük bir titizlikle gizliyordu yoklar sürüsünü, herkes kendi yokunu sessizce besliyordu. Bu konuda her insanın kendine özgü bir yöntemi vardı belki sözgelimi, kimi geceler boyu düş yedirirken kimi ninni içiriyordu yokuna, kimi türkülerle masallarla besliyordu, kimi sessizliğiyle büyütüp sesiyle uyutuyordu, kimi de kendini yediriyordu yiyecek diye, giyecek diye kendini giydiriyordu. Cennetin oğlu da...
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۲۸
- زبان
- Turkish
- ناشر
- Doğan Kitap
- شابک
- 9790000000000
مکان روایت
- Turkey
Turkey
جوایز
- Yunus Nadi Awards for Roman (1994
