رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
جلد کتاب دفتر خاطرات یک دیوانه

دفتر خاطرات یک دیوانه

Diary of a Madman

نوشتهٔ نیکولای گوگول(Nikolai Gogol)

3.75۲ رأی

نیکولای واسیلیویچ گوگول (1809-1852)، اگرچه روسی بود، اما در روستای سوروچینتسی در استان پولتاوا در مرکز اوکراین به دنیا آمد. او هرگز از نظر افکار عمومی و ایدئولوژی سیاسی خود از نظر افکار عمومی روسیه کاملاً روسی پذیرفته نشد و در واقع چنین نبود. تربیت اوکراینی گوگول در آثار اولیه او که به شدت از فرهنگ و تاریخ عامیانه اوکراین نشأت می‌گیرد مشهودتر است. نوشته های بعدی او بیشتر خرابکارانه بود و آشکارا فسادی را که او در سرتاسر امپراتوری روسیه رواج یافته بود به سخره می گرفت. گوگول همجنس گرا بود. در هفده سالگی نامه های پرشور به دوستی نوشت که دو سال بزرگتر بود و قبل از گوگول فارغ التحصیل شده بود و او را بیچاره کرد. گوگول سرانجام خود را از روسیه تبعید کرد و در رم زندگی کرد. در اینجا بود که او حداقل از یک رابطه عاشقانه متقابل با یک مرد لذت برد، اما معشوقش در عرض یک سال پس از ملاقات آنها مرد. دو سال بعد گوگول عاشق شاعر نیکلای یازیکوف شد و نامه های عاشقانه برای او نوشت، اما تلاش های او به نتیجه نرسید. گوگول در مسکو درگذشت و در صومعه داویلف به خاک سپرده شد. آخرین سخنان او بر سنگ قبرش گذاشته شد: و من خنده تلخم را خواهم خنداند. هنگامی که مقامات شوروی در سال 1931 تصمیم گرفتند صومعه را تخریب کنند و بقایای گوگول را منتقل کنند، مشخص شد که جسد او به صورت دراز کشیده دفن شده است و باعث شد برخی از خود بپرسند که آیا او زنده به گور شده است یا خیر.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Nikolai Vasilievich Gogol (1809-1852), although Russian, was born in the village of Sorochyntsi in the Poltava Oblast province of central Ukraine. He was never accepted by the Russian public as being completely Russian in his thinking and political ideology, and indeed he was not. Gogols Ukrainian upbringing is most evident in his early works which draw heavily from Ukrainian culture and folk history. His later writing was more subversive, openly satirizing the corruption he saw rampant throughout Russias empire. Gogol was homosexual. At age seventeen he wrote passionate letters to a friend who, being two years older, had graduated before Gogol, leaving him bereft. Gogol eventually exiled himself from Russia, living in Rome. It was here that he enjoyed at least one mutual love affair with a man, but his lover died within a year of their meeting. Two years later Gogol fell in love with the poet Nikolai Yazykov and penned love letters to him, but his efforts came to nothing. Gogol died in Moscow and was buried at Davilov Monastery. His last words were placed on his tombstone: And I shall laugh my bitter laugh. When Soviet authorities decided to demolish the monastery in 1931 and transfer Gogols remains, it was discovered his body had been buried lying face down, leading some to wonder if he had been buried alive.

شناسنامهٔ کتاب

ویرایش
Smashwords
ناشر
Watersgreen House
شابک
9780000000000