فلین فیشر در یک جاده روستایی زندگی می کند، در یک روستایی در آمریکای آینده نزدیک که در آن شغل کمیاب است، مگر اینکه تولید غیرقانونی مواد مخدر را در نظر بگیرید، که او سعی دارد از آن اجتناب کند. برادرش برتون با پولی که از اداره کهنه سربازان دریافت می‌کند، برای آسیب‌های عصبی وارد شده در واحد هپتیک رکن نخبگان تفنگداران دریایی، زندگی می‌کند یا تلاش می‌کند. فلین با مونتاژ محصول در چاپخانه سه بعدی محلی، آنچه را که می تواند به دست می آورد. او بیشتر به عنوان یک پیشاهنگ جنگی در یک بازی آنلاین، بازی برای یک مرد ثروتمند، کار کرد، اما باید بازی های تیراندازی را رها می کرد. ویلف نترتون، هفتاد و چند سال بعد، در لندن زندگی می کند، در انتهای دهه های آخرالزمان اسلوموشن. در حال حاضر، برای دارندگان، اوضاع بسیار خوب است، و نداشته های زیادی باقی نمانده است. ویلف، یک روزنامه‌نگار قدرتمند و متفکر مشهور، در جامعه‌ای که رسیدن به گذشته فقط سرگرمی دیگر است، خود را فردی عاشقانه تصور می‌کند. برتون به صورت آنلاین مهتابی می‌کرد، مخفیانه امنیت را در برخی از نمونه‌های اولیه بازی کار می‌کرد، دنیای مجازی که به‌طور مبهم شبیه لندن است، اما بسیار عجیب‌تر. او Flynne را به عهده گرفته است و به او قول داده است که بازی تیراندازی نیست. با این حال، جنایتی که او در آنجا شاهد آن است بسیار بد است. فلین و ویلف در شرف ملاقات یکدیگر هستند. دنیای او کاملاً، غیرقابل برگشت تغییر خواهد کرد، و دنیای ویلف، با همه انحطاط و قدرتش، خواهد آموخت که برخی از این نوع جهان سومی از گذشته می‌توانند شرور باشند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Flynne Fisher lives down a country road, in a rural near-future America where jobs are scarce, unless you count illegal drug manufacture, which she’s trying to avoid. Her brother Burton lives, or tries to, on money from the Veterans Administration, for neurological damage suffered in the Marines’ elite Haptic Recon unit. Flynne earns what she can by assembling product at the local 3D printshop. She made more as a combat scout in an online game, playing for a rich man, but she’s had to let the shooter games go.Wilf Netherton lives in London, seventy-some years later, on the far side of decades of slow-motion apocalypse. Things are pretty good now, for the haves, and there aren’t many have-nots left. Wilf, a high-powered publicist and celebrity-minder, fancies himself a romantic misfit, in a society where reaching into the past is just another hobby. Burton’s been moonlighting online, secretly working security in some game prototype, a virtual world that looks vaguely like London, but a lot weirder. He’s got Flynne taking over shifts, promised her the game’s not a shooter. Still, the crime she witnesses there is plenty bad.Flynne and Wilf are about to meet one another. Her world will be altered utterly, irrevocably, and Wilf’s, for all its decadence and power, will learn that some of these third-world types from the past can be badass.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۸۵
- زبان
- English
- ناشر
- Berkley
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Locus Award Nominee for Best Science Fiction Novel (2015)
- John W. Campbell Memorial Award Nominee for Best Science Fiction Novel (2015)
- Prix Aurora Award Nominee for Best Novel (2015)
- The Kitschies Nominee for Red Tentacle (Novel) (2014