رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
جلد کتاب فراتر از دیوار خواب

فراتر از دیوار خواب

Beyond The Wall Of Sleep

نوشتهٔ H.P. لاوکرافت، آگوست درلث (ویراستار)، دونالد واندری (ویراستار)، فرانسیس تی لنی (همکار)، دبلیو پل کوک (همکار)، کلارک اشتون اسمیت (تصویر جلد)(H.P. Lovecraft, August Derleth (Editor), Donald Wandrei (Editor), Francis T. Laney (Contributor), W. Paul Cook (Contributor), Clark Ashton Smith (Cover art))

3.73۱ رأی

1.By Way of Introduction, by August Derleth & Donald Wandrei2.Autobiography: Some Notes on a Nonentity3.The Commonplace Book4.History and Chronology of the Necronomicon5.Memory6.What the Moon Brings7.Nyarlathotep8.Ex Oblivione9.The Tree10.The Other Gods11.The Quest of Iranon12.The Doom That Came to Sarnath13.The White Ship14.From Beyond15.Beyond the Wall of Sleep16.The Unnamable17.The Hound18.The Moon-Bog19.The Evil Clergyman20.Herbert West--Reanimator21.The Dream-Quest of Unknown Kadath22.The Case of Charles Dexter Ward23.The Crawling Chaos (with Elizabeth Berkeley)24.The Green Meadow (with Elizabeth Berkeley)25.The Curse of Yig (with Zealia Brown-Reed)26.The Horror in the Museum (with Hazel Heald)27.Out of the Eons (with Hazel Heald)28.The Mound (with Zealia Brown-Reed)29.The Diary of Alonzo Typer (with William Lumley)30.The Challenge from Beyond (with C. L. Moore, A. Merritt, Robert E. Howard, and Frank Belknap Long)31.In the Walls of Eryx (with Kenneth Sterling)32.Ibid33.Sweet Ermengarde34.Providence35.On a Grecian Colonnade in a Park36.Old Christmas37.New England Fallen38.On a New England Village Seen by Moonlight39.Astrophobos40.Sunset41.A Year Off42.A Summer Sunset and Evening43.To Mistress Sophia Simple, Queen of the Cinema44.The Ancient Track45.The Eidolon46.The Nightmare Lake47.The Outpost48.The Rutted Road49.The Wood50.Halloween in a Suburb51.Primavera52.October53.To a Dreamer54.Despair55.Nemesis56.Psychopompos57.The Book58.Pursuit59.The Key60.Recognition61.Homecoming62.The Lamp63.Zamans Hill64.The Port65.The Courtyard66.The Pigeon-Flyers67.The Well68.The Howler69.Hesperia70.Star-Winds71.Antarktos72.The Window73.A Memory74.The Gardens of Yin75.The Bells76.Night-Gaunts77.Nyarlathotep78.Azathoth79.Mirage80.The Canal81.St. Toad’s82.The Familiars83.The Elder Pharos84.Expectancy85.Nostalgia86.Background87.The Dweller88.Alienation89.Harbour Whistles90.Recapture91.Evening Star92.Continuity93.Yule Horror94.To Mr. Finlay95.To Clark Ashton Smith96.Where Once Poe Walked97.Christmas Greetings to Mrs. Phillips Gamwell98.Brick Row99.The Messenger100.The Cthulhu Mythology: A Glossary by Francis T. Laney101.An Appreciation of H. P. Lovecraft by W. Paul CookCover Illustration: Burt Trimpey and Clark Ashton Smith

خواندن متن اصلی انگلیسی

1.By Way of Introduction, by August Derleth & Donald Wandrei2.Autobiography: Some Notes on a Nonentity3.The Commonplace Book4.History and Chronology of the Necronomicon5.Memory6.What the Moon Brings7.Nyarlathotep8.Ex Oblivione9.The Tree10.The Other Gods11.The Quest of Iranon12.The Doom That Came to Sarnath13.The White Ship14.From Beyond15.Beyond the Wall of Sleep16.The Unnamable17.The Hound18.The Moon-Bog19.The Evil Clergyman20.Herbert West--Reanimator21.The Dream-Quest of Unknown Kadath22.The Case of Charles Dexter Ward23.The Crawling Chaos (with Elizabeth Berkeley)24.The Green Meadow (with Elizabeth Berkeley)25.The Curse of Yig (with Zealia Brown-Reed)26.The Horror in the Museum (with Hazel Heald)27.Out of the Eons (with Hazel Heald)28.The Mound (with Zealia Brown-Reed)29.The Diary of Alonzo Typer (with William Lumley)30.The Challenge from Beyond (with C. L. Moore, A. Merritt, Robert E. Howard, and Frank Belknap Long)31.In the Walls of Eryx (with Kenneth Sterling)32.Ibid33.Sweet Ermengarde34.Providence35.On a Grecian Colonnade in a Park36.Old Christmas37.New England Fallen38.On a New England Village Seen by Moonlight39.Astrophobos40.Sunset41.A Year Off42.A Summer Sunset and Evening43.To Mistress Sophia Simple, Queen of the Cinema44.The Ancient Track45.The Eidolon46.The Nightmare Lake47.The Outpost48.The Rutted Road49.The Wood50.Halloween in a Suburb51.Primavera52.October53.To a Dreamer54.Despair55.Nemesis56.Psychopompos57.The Book58.Pursuit59.The Key60.Recognition61.Homecoming62.The Lamp63.Zamans Hill64.The Port65.The Courtyard66.The Pigeon-Flyers67.The Well68.The Howler69.Hesperia70.Star-Winds71.Antarktos72.The Window73.A Memory74.The Gardens of Yin75.The Bells76.Night-Gaunts77.Nyarlathotep78.Azathoth79.Mirage80.The Canal81.St. Toad’s82.The Familiars83.The Elder Pharos84.Expectancy85.Nostalgia86.Background87.The Dweller88.Alienation89.Harbour Whistles90.Recapture91.Evening Star92.Continuity93.Yule Horror94.To Mr. Finlay95.To Clark Ashton Smith96.Where Once Poe Walked97.Christmas Greetings to Mrs. Phillips Gamwell98.Brick Row99.The Messenger100.The Cthulhu Mythology: A Glossary by Francis T. Laney101.An Appreciation of H. P. Lovecraft by W. Paul CookCover Illustration: Burt Trimpey and Clark Ashton Smith

شناسنامهٔ کتاب

ویرایش
First Edition
تعداد صفحات
۴۵۸
زبان
English
ناشر
Arkham House Publishers
شابک
9790000000000

جوایز

  • Национални фантастични награди for Любим превод за 2015 г. – трето място (2016