رفتن به محتوای اصلی

اکشن جدیدترین رمان Jacek Dukaj در واقعیتی جایگزین می گذرد، جایی که جنگ جهانی اول هرگز آغاز نشد، سال 1924 است، و پادشاهی لهستان هنوز تحت حاکمیت تزار و در Belle Epoque یخ زده است. ورشو پوشیده از یخ است - در اواسط تابستان، طوفان های برفی جاده ها را می پوشاند. عود، فرشتگان غیرزمینی فراست، در خیابان‌های شهرها راه می‌روند، حقیقت و دروغ را منجمد می‌کنند... بندیکت گیروسلاوسکی، یک ریاضی‌دان با استعداد و همچنین یک قمارباز اصلاح‌ناپذیر، به درخواست وزارت زمستان تزاری، در قطار سریع‌السیر ماوراء سیبری به مقصد یخ‌پوش‌شده پدرش از ایرکوت به جست‌وجو فرستاده می‌شود. با فرشتگان یخبندان ارتباط برقرار کنید - فوریه. هزار روبل پول نقد بندیکت را از بدهی خارج می کند، اما آیا این ماموریت خیلی خطرناک نیست؟ به سرعت مشخص می شود که برای بندیکت این سفری خواهد بود که زندگی او را تغییر خواهد داد... طرح یخ با پیچش های داستانی نفس گیر، دسیسه های سیاسی، عشقی، جنایی و اقتصادی، علمی و متافیزیکی می درخشد، پر از شخصیت های جذاب، با اکشنی که بین ضمیمه های کثیف ورشو تزاری، تجملات اکسپرسی ماوراءالنهر آسیا، تجملات اکسپرسی ماوراءالنهر و پس زمینه های سالیانه ماوراءالنهر پخش می شود. ثروتمندان بورژوازی لهستانی و همچنین کاخ آسمان فرماندار کل - رمانی است که همه عاشقان یک ماجراجویی واقعی منتظر آن بوده اند، هوشمندانه، تحریک کننده عقل و تخیل، تغییر دیدگاه ما از واقعیت است. داستانی است درباره تاریخ، یعنی درباره آنچه وجود ندارد. این یکی دیگر از شاهکارهای ادبی Jacek Dukaj است که به لطف آن خوانندگان نه تنها می توانند با تاریخچه ای جذاب و خونسرد کننده دیگر جهان آشنا شوند، بلکه این فرصت را خواهند داشت که همراه با قهرمان رمان به سفری خارق العاده در قطار سریع السیر ترانس سیبری بروند و با دیگری روبرو شوند.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Akcja najnowszej powieści Jacka Dukaja toczy się w alternatywnej rzeczywistości, gdzie I wojna światowa nigdy nie wybuchła, jest rok 1924, a Królestwo Polskie wciąż zamrożone jest pod władzą cara i w Belle Epoque. Warszawę skuwa lód – w środku lata burze śnieżne zasypują drogi. Lute, nieziemskie anioły Mrozu, spacerują ulicami miast, zamrażając prawdę i fałsz… Benedykt Gierosławski, zdolny matematyk, ale i niepoprawny hazardzista, na zlecenie carskiego Ministerstwa Zimy zostaje wysłany Ekspresem Transsyberyjskim do skutego lodem Irkucka, skąd ma wyruszyć na poszukiwanie swojego ojca, podobno potrafiącego porozumiewać się z aniołami mrozu – lutymi. Tysiąc rubli gotówką wydobyłby Benedykta z długów, ale czy misja nie jest przypadkiem zbyt niebezpieczna? Szybko okazuje się, że dla Benedykta będzie to podróż, która odmieni jego życie…Fabuła Lodu wprost skrzy się od zapierających dech w piersiach zwrotów akcji, intryg politycznych, miłosnych, kryminalnych i gospodarczych, naukowych i metafizycznych wypełniona fascynującymi postaciami, z akcją rozpiętą między brudnymi oficynami carskiej Warszawy, luksusami Ekspresu Transsyberyjskiego na tle lodowej Azji, irkuckimi salonami bogatego mieszczaństwa polskiego, a także podniebnym pałacem generała-gubernatora – jest powieścią, na jaką czekali wszyscy miłośnicy prawdziwej przygody, inteligentnej, pobudzającej intelekt i wyobraźnię, zmieniającej nasz pogląd na rzeczywistość.To opowieść o Historji, czyli o tym, co nie istnieje. To kolejny literacki majstersztyk Jacka Dukaja, dzięki któremu czytelnicy będą mogli poznać nie tylko fascynującą, mrożącą krew w żyłach inną możliwą historię świata, ale również będą mieli okazję wraz z bohaterem powieści odbyć niezwykłą podróż ekspresem transsyberyjskim i stanąć oko w oko z Innym.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱٬۰۵۱
زبان
Polish
ناشر
Wydawnictwo Literackie
شابک
9790000000000

جوایز

  • Paszporty Polityki Nominee (2008)
  • Nagroda Nautilus Nominee for Novel (2007)
  • Janusz A. Zajdel Award for Novel (2008)
  • Jerzy Żuławski Literary Award for Grand Prix (2008)
  • Nagroda Fundacji im. Kościelskich (2008)
  • Nagroda Literacka im. Jerzego Żuławskiego for Nagroda główna (2008