داستانی از عشق، رابطه جنسی و خودیابی - در چین ممنوع شده است. این رمان به دلیل ماهیت نفسانی و سبک بی احترامی اش در چین به طور علنی سوزانده شده است، این رمان داستان نیمه اتوبیوگرافیک کوکو، پیشخدمت کافه ای است که سرشار از اشتیاق و بی تابی برای زندگی است. او با مرد جوانی به نام تیان تیان آشنا می شود که نسبت به او احساس مهربانی و عشق می کند، اما او گوشه گیر، ناتوان و مصرف کننده فزاینده مواد مخدر است. علیرغم مخالفتهای والدین، کوکو با او نقل مکان میکند، کارش را رها میکند و خودش را به نوشتن میاندازد. اندکی بعد، او با مارک، یک غربی متاهل آشنا می شود. این دو به طور غیرقابل کنترلی جذب می شوند و یک رابطه فیزیکی بسیار پربار شروع می کنند. کوکو که بین دو معشوقهاش شکنجه شده و از فریب او، رمان ناتمامش و احساسات متضاد عشق و خیانت رنج میبرد، شروع میکند به کشف اینکه او واقعاً کیست. در اینجا رمانی زیبا نوشته شده با صدایی متمایز که چین را در آستانه انقلاب اجتماعی و جنسی خود توصیف می کند. من به دنبال صدای نسل خودم بودم. شکافی که بین ما متولدین دهه 1970 و نسلهای قدیمیتر از هم جدا میشود، هرگز تا این حد گسترده به نظر نمیرسید. - وی هوی، رویترز
خواندن متن اصلی انگلیسی
A story of love, sex and self-discovery - banned in China.Publicly burned in China for its sensual nature and irreverent style, this novel is the semi-autobiographical story of Coco, a cafe waitress, who is full of enthusiasm and impatience for life. She meets a young man, Tian Tian, for whom she feels tenderness and love, but he is reclusive, impotent and an increasing user of drugs. Despite parental objections, Coco moves in with him, leaves her job and throws herself into her writing. Shortly afterwards, she meets Mark, a married Westerner. The two are uncontrollably attracted and begin a highly charged, physical affair. Torn between her two lovers, and tormented by her deceit, her unfinished novel and the conflicting feelings involved in love and betrayal, Coco begins to find out who she really is. Here is a beautifully written novel with a distinct voice that describes China on the brink of its own social and sexual revolution. I was looking for a voice of my generation. The gap that divides those of us born in the 1970s and the older generation has never seemed so wide. - Wei Hui, Reuters
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۱۱
- زبان
- English
- ناشر
- Robinson
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Shanghai (China)
- China
شانگهای (چین)، چین
