رمانی با قدرت عاطفی نفس گیر که سیصد سال را در غنا دنبال می کند و در طول مسیر به یک رمان واقعاً عالی آمریکایی تبدیل می شود. به دلیل زبان نفیس، غم و اندوه تسلیم ناپذیر، زیبایی سرسام آور، و به خاطر پرتره ی به یاد ماندنی اش از نیروهایی که خانواده ها و ملت ها را شکل می دهند، Homegoing نوید دهنده ورود صدای جدید و مهمی در داستان های معاصر است. دو خواهر ناتنی، افیا و ایسی، در دهکده های مختلف در غان قرن هجدهم متولد می شوند. افیا با یک مرد انگلیسی ازدواج کرده است و در اتاق های قصری قلعه کیپ کوست در آسایش زندگی می کند. بدون اطلاع افیا، خواهرش، ایسی، زیر او در سیاهچالهای قلعه زندانی میشود، با هزاران نفر دیگر به تجارت بردههای پررونق در سواحل طلا فروخته میشود و به آمریکا فرستاده میشود، جایی که فرزندان و نوههایش در بردگی بزرگ خواهند شد. یک رشته از بازگشت به خانه، فرزندان افیاس را در طول قرنها جنگ در غنا دنبال میکند، زیرا کشورهای فانته و آسانته با تجارت برده و استعمار بریتانیا دست و پنجه نرم میکنند. رشته دیگر اسی و فرزندانش را در آمریکا دنبال می کند. از مزارع جنوب تا جنگ داخلی و مهاجرت بزرگ، از معادن زغالسنگ پرات سیتی، آلاباما، تا کلوبهای جاز و خانههای دوپینگ هارلم قرن بیستم، درست تا امروز، بازگشت به خانه تاریخ را عاطفی میسازد و با جلوهای منحصربفرد و خیرهکننده، چگونگی تسخیر روح یک ملت را به تصویر میکشد. نسل به نسل، اولین رمان ماژستری Yaa Gyasis سرنوشت فرد را در برابر حرکات محو کننده زمان قرار می دهد و شخصیت های فراموش نشدنی را ارائه می دهد که زندگی آنها توسط نیروهای تاریخی خارج از کنترل آنها شکل گرفته است. بازگشت به خانه یک تجربه خواندنی فوق العاده است که نباید از دست داد، توسط یک نویسنده جوان با استعداد حیرت انگیز.
خواندن متن اصلی انگلیسی
A novel of breathtaking sweep and emotional power that traces three hundred years in Ghana and along the way also becomes a truly great American novel. Extraordinary for its exquisite language, its implacable sorrow, its soaring beauty, and for its monumental portrait of the forces that shape families and nations, Homegoing heralds the arrival of a major new voice in contemporary fiction.Two half-sisters, Effia and Esi, are born into different villages in eighteenth-century Ghana. Effia is married off to an Englishman and lives in comfort in the palatial rooms of Cape Coast Castle. Unbeknownst to Effia, her sister, Esi, is imprisoned beneath her in the castles dungeons, sold with thousands of others into the Gold Coasts booming slave trade, and shipped off to America, where her children and grandchildren will be raised in slavery. One thread of Homegoing follows Effias descendants through centuries of warfare in Ghana, as the Fante and Asante nations wrestle with the slave trade and British colonization. The other thread follows Esi and her children into America. From the plantations of the South to the Civil War and the Great Migration, from the coal mines of Pratt City, Alabama, to the jazz clubs and dope houses of twentieth-century Harlem, right up through the present day, Homegoing makes history visceral, and captures, with singular and stunning immediacy, how the memory of captivity came to be inscribed in the soul of a nation. Generation after generation, Yaa Gyasis magisterial first novel sets the fate of the individual against the obliterating movements of time, delivering unforgettable characters whose lives were shaped by historical forces beyond their control. Homegoing is a tremendous reading experience, not to be missed, by an astonishingly gifted young writer.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۲۰
- زبان
- English
- ناشر
- Alfred A. Knopf
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Ghana
- Alabama
- Harlem
غنا، آلاباما، هارلم
جوایز
- PEN/Hemingway Foundation Award (2017)
- American Book Award (2017)
- PEN/Robert W. Bingham Prize Nominee for Shortlist (2017)
- Audie Award for Literary Fiction & Classics (2017)
- Dayton Literary Peace Prize Nominee for Fiction (2017)
- Dylan Thomas Prize Nominee for Longlist (2017)
۶ جایزهٔ دیگر
- National Book Critics Circle Award for John Leonard Prize (2016)
- The Center for Fiction First Novel Prize Nominee for Shortlist (2016)
- Andrew Carnegie Medal Nominee for Fiction (2017)
- Goodreads Choice Award Nominee for Historical Fiction (2016)
- Alabama Author Award for Fiction (2017)
- International Dublin Literary Award Nominee (2018
