بریت ماری نمی تواند بی نظمی را تحمل کند. یک کشوی کارد و چنگال به هم ریخته در رتبه بالایی در لیست گناهان نابخشودنی او قرار دارد. او کسی نیست که دیگران را قضاوت کند - مهم نیست چقدر بد اخلاق، نامرتب یا از نظر اخلاقی مشکوک هستند. فقط گاهی اوقات مردم پیشنهادات مفید او را به عنوان انتقاد تفسیر می کنند، که مطمئناً قصد او نیست. اما در درون این زنی که از نظر اجتماعی بی دست و پا و پرمشغله است، زنی است که تخیل بیشتر، رویاهای بزرگتر و قلب گرم تری دارد که اطرافیانش متوجه آن می شوند. وقتی بریت ماری از شوهر خیانتکارش بیرون می رود و مجبور است در شهر مخوف و بدبخت بورگ از خود مراقبت کند - که مهربان ترین چیزی که می توان گفت این است که یک کار از آن عبور می کند. مرکز تفریحی که به زودی تخریب می شود. بریت ماری سختگیر به زودی متوجه میشود که درگیر کارهای روزانه همشهریانش میشود، مجموعهای عجیب از شرورها، مستها، و ولگردها. نگرانکنندهتر از همه، او وظیفه غیرممکن رهبری تیم فوقالعاده بیاستعداد فوتبال کودکان را به پیروزی داده است. آیا بریت ماری در این شهر کوچک افراد نامناسب میتواند مکانی را پیدا کند که واقعاً به آن تعلق دارد؟
خواندن متن اصلی انگلیسی
Britt-Marie can’t stand mess. A disorganized cutlery drawer ranks high on her list of unforgivable sins. She is not one to judge others—no matter how ill-mannered, unkempt, or morally suspect they might be. It’s just that sometimes people interpret her helpful suggestions as criticisms, which is certainly not her intention. But hidden inside the socially awkward, fussy busybody is a woman who has more imagination, bigger dreams, and a warmer heart that anyone around her realizes.When Britt-Marie walks out on her cheating husband and has to fend for herself in the miserable backwater town of Borg—of which the kindest thing one can say is that it has a road going through it—she finds work as the caretaker of a soon-to-be demolished recreation center. The fastidious Britt-Marie soon finds herself being drawn into the daily doings of her fellow citizens, an odd assortment of miscreants, drunkards, layabouts. Most alarming of all, she’s given the impossible task of leading the supremely untalented children’s soccer team to victory. In this small town of misfits, can Britt-Marie find a place where she truly belongs?
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۲۴
- زبان
- English
- ناشر
- Atria Books
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Sweden
سوئد
جوایز
- International Dublin Literary Award Nominee (2018
