رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.15جلد کتاب اشتباه کردن

اشتباه کردن

Mischling

نوشتهٔ Affinity Konar (نویسنده Goodreads)(Affinity Konar (Goodreads Author))

3.84۲ رأی

مروارید مسئول: غمگین، خوب، گذشته است. استاشا باید مراقب: خنده دار، آینده، بد باشد. سال 1944 است که خواهران دوقلو به همراه مادر و پدربزرگشان به آشویتس می رسند. مروارید و استاشا زاگورسکی در دنیای جدید خود به طبیعت یکسان خود پناه می برند و خود را با زبان خصوصی و بازی های مشترک دوران کودکی خود آرام می کنند. به عنوان بخشی از جمعیت آزمایشی دوقلوها که به باغ وحش منگلس معروف هستند، امتیازات و وحشت هایی را تجربه می کنند که برای دیگران ناشناخته است، و خود را تغییر می دهند، از شخصیت هایی که قبلاً به اشتراک گذاشته بودند، محروم می شوند. درد. آن زمستان، در کنسرتی که منگله آن را تنظیم کرده بود، مروارید ناپدید شد. استشا برای دوقلوی خود غصه می خورد، اما به احتمال زنده ماندن پرل می چسبد. هنگامی که اردوگاه توسط ارتش سرخ آزاد می شود، او و همراهش فلیکس - پسری که به دنبال انتقام برای دوقلو گمشده خود است - در ویرانی لهستان سفر می کنند. آنها که از آسیب، گرسنگی، یا هرج و مرج اطرافشان دلسرد نمی شوند، با انگیزه یکسانی از خطر و امید، با روستاییان متخاصم، مبارزان یهودی مقاومت، و پناهندگان دیگر روبرو می شوند، تلاش آنها با این تصور که منگله ممکن است در ویرانه های باغ وحش ورشو دستگیر شود و به دست عدالت سپرده شود، میسر می شود. همانطور که بازماندگان جوان کشف می کنند که چه اتفاقی برای جهان افتاده است، باید سعی کنند آینده ای را در آن تصور کنند. داستانی فوق العاده ساخته شده، با صدایی به همان اندازه بدیع و بی حد و حصر بیان شده است، میشلینگ هر انتظاری را زیر پا می گذارد، یکی از تاریک ترین لحظات تاریخ بشر را طی می کند تا راه زیبایی اثیری، امید اخلاقی، و اوج گرفتن را به ما نشان دهد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Pearl is in charge of: the sad, the good, the past.Stasha must care for: the funny, the future, the bad.Its 1944 when the twin sisters arrive at Auschwitz with their mother and grandfather. In their benighted new world, Pearl and Stasha Zagorski take refuge in their identical natures, comforting themselves with the private language and shared games of their childhood.As part of the experimental population of twins known as Mengeles Zoo, the girls experience privileges and horrors unknown to others, and they find themselves changed, stripped of the personalities they once shared, their identities altered by the burdens of guilt and pain.That winter, at a concert orchestrated by Mengele, Pearl disappears. Stasha grieves for her twin, but clings to the possibility that Pearl remains alive. When the camp is liberated by the Red Army, she and her companion Feliks--a boy bent on vengeance for his own lost twin--travel through Polands devastation. Undeterred by injury, starvation, or the chaos around them, motivated by equal parts danger and hope, they encounter hostile villagers, Jewish resistance fighters, and fellow refugees, their quest enabled by the notion that Mengele may be captured and brought to justice within the ruins of the Warsaw Zoo. As the young survivors discover what has become of the world, they must try to imagine a future within it.A superbly crafted story, told in a voice as exquisite as it is boundlessly original, Mischling defies every expectation, traversing one of the darkest moments in human history to show us the way toward ethereal beauty, moral reckoning, and soaring hope.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۴۴
زبان
English
ناشر
Lee Boudreaux Books
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Auschwitz (Poland

آشویتس (لهستان)