رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.96جلد کتاب سردرگمی های یونگ تورلس

سردرگمی های یونگ تورلس

The Confusions of Young Törless

نوشتهٔ رابرت موزیل، شان وایتساید (مترجم)، جی ام کوتزی (مقدمه)(Robert Musil, Shaun Whiteside (Translator), J.M. Coetzee (Introduction))

3.73۲ رأی

رابرت موزیل، مانند رقیب و معاصر خود زیگموند فروید، جسورانه جریان های تاریک و غیرمنطقی بشریت را بررسی کرد. سردرگمی های یونگ تورلس که در سال 1906 در زمانی که او دانشجو بود منتشر شد، زورگویی، زورگویی، و خشونت همجنسگرایانه شریرانه در یک آکادمی پسران نخبه را آشکار می کند. در به تصویر کشیدن احساسات درهم تنیده نویسندگان در مورد مادر، زنان دیگر و پیوندهای مردانه، بی‌دریغ صادقانه نشان می‌دهد، همچنین به وضوح بحران کل جامعه را نشان می‌دهد، جایی که فروپاشی ارزش‌های سنتی و کیش نیروی بی‌رحم مردانه به زودی به فاجعه‌بار جنگ جهانی اول و ظهور فاشیسم منجر شد. بیش از یک قرن بعد، اولین رمان موزیل هنوز هم قدرت تکان دهنده و پیشگویی خود را حفظ کرده است.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Like his contemporary and rival Sigmund Freud, Robert Musil boldly explored the dark, irrational undercurrents of humanity. The Confusions of Young Törless, published in 1906 while he was a student, uncovers the bullying, snobbery, and vicious homoerotic violence at an elite boys academy. Unsparingly honest in its depiction of the authors tangled feelings about his mother, other women, and male bonding, it also vividly illustrates the crisis of a whole society, where the breakdown of traditional values and the cult of pitiless masculine strength were soon to lead to the cataclysm of the First World War and the rise of fascism. More than a century later, Musils first novel still retains its shocking, prophetic power.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱۷۶
زبان
English
ناشر
Penguin
شابک
9780000000000