کشت استخوان در سال 1937 در روستایی در سمت دومینیکن رودخانه که کشور را از هائیتی جدا می کند آغاز می شود. آمابل دزیر، متولد هائیتی و خدمتکار وفادار خانواده دومینیکن که او را در زمان یتیم شدن به خانه بردند، و معشوقش سباستین، یک نیشکر دوره گرد، تصمیم می گیرند که با هم ازدواج کنند و در پایان فصل نیشکر به هائیتی بازگردند. با این حال، خصومتها علیه کارگران هائیتی، یک سخنگوی سرسخت را در ژنرالیسمو تروخیلو ملیگرای افراطی پیدا میکند که خواهان پاکسازی قومی کشور اسپانیاییزبانش است. همانطور که شایعات آزار و شکنجه هائیتی به واقعیت تبدیل می شود، همانطور که اضطراب به وحشت تبدیل می شود، رویاهای آمابل و سباستین به اساسی ترین میل انسان تبدیل می شود: تحمل کردن. این رمان فوقالعاده تکاندهنده بر اساس یک رویداد تاریخی کمشناخته، یادبود قربانیان فراموششده جنون ناسیونالیستی و شور و اندوه عمیق بازماندگان آن است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The Farming of Bones begins in 1937 in a village on the Dominican side of the river that separates the country from Haiti. Amabelle Desir, Haitian-born and a faithful maidservant to the Dominican family that took her in when she was orphaned, and her lover Sebastien, an itinerant sugarcane cutter, decide they will marry and return to Haiti at the end of the cane season. However, hostilities toward Haitian laborers find a vitriolic spokesman in the ultra-nationalist Generalissimo Trujillo who calls for an ethnic cleansing of his Spanish-speaking country. As rumors of Haitian persecution become fact, as anxiety turns to terror, Amabelle and Sebastiens dreams are leveled to the most basic human desire: to endure. Based on a little-known historical event, this extraordinarily moving novel memorializes the forgotten victims of nationalist madness and the deeply felt passion and grief of its survivors.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۱۲
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Books
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- American Book Award (1999
