رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.59جلد کتاب فرهنگ لغت خزران

فرهنگ لغت خزران

Dictionary of the Khazars

نوشتهٔ میلوراد پاویچ، کریستینا پریبیچویچ-زوریچ (مترجم)(Milorad Pavić, Christina Pribićević-Zorić (Translator))

4.17۸ رأی

کتاب نقد و بررسی نیویورک تایمز که یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های ملی است، دیکشنری خزرها را به عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال معرفی کرد. دیکشنری که در دو نسخه مرد و زن (هر دو در Vintage International موجود است) که به جز هفده سطر حیاتی یکسان هستند، نوشته شده است، کتاب تخیلی دانش خزرها است، مردمی که در جایی فراتر از ترانسیلوانیا بین قرن هفتم و نهم شکوفا شدند. این رمان واژگانی با اجتناب از روایت و طرح مرسوم، فرهنگ لغت‌های سه دین اصلی جهان را با مدخل‌هایی که بین گذشته و آینده جهش می‌کنند، ترکیب می‌کند، که شامل سه مرد عاقل سرکش، کتابی چاپ شده با جوهر سمی، خودکشی توسط آینه، یک شاهزاده خانم شیمریک، فرقه‌ای از روحانیون، فرقه‌ای از کشیش‌ها، روحانیون مرده و رؤیایی‌های دیگر است.

خواندن متن اصلی انگلیسی

A national bestseller, Dictionary of the Khazars was cited by The New York Times Book Review as one of the best books of the year. Written in two versions, male and female (both available in Vintage International), which are identical save for seventeen crucial lines, Dictionary is the imaginary book of knowledge of the Khazars, a people who flourished somewhere beyond Transylvania between the seventh and ninth centuries. Eschewing conventional narrative and plot, this lexicon novel combines the dictionaries of the worlds three major religions with entries that leap between past and future, featuring three unruly wise men, a book printed in poison ink, suicide by mirrors, a chimerical princess, a sect of priests who can infiltrate ones dreams, romances between the living and the dead, and much more.

شناسنامهٔ کتاب

ویرایش
Male edition
تعداد صفحات
۳۵۴
زبان
English
ناشر
Vintage
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Khazaria

خزریه

جوایز

  • NIN Prize (1984