رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
جلد کتاب Het achtste leven (وور بریلکا)

Het achtste leven (وور بریلکا)

Het achtste leven (voor Brilka)

نوشتهٔ Nino Haratischwili, Elly Schippers (Translator), Jantsje Post (Translator)(Nino Haratischwili, Elly Schippers (Translator), Jantsje Post (Translator))

4.52۲ رأی

حماسه ای تاریخی و خانوادگی به سبک تولستوی که شش نسل از سال 1900 تا کنون را در بر می گیرد. هشت زندگی یک خانواده گرجی، در شهری کوچک بین گرجستان و آذربایجان آغاز می‌شود، جایی که یک شکلات‌ساز با استعداد دخترش را بزرگ می‌کند و یک رهگذر دستوری برای نوشیدنی شکلاتی لذیذ با قدرت‌های خطرناک می‌دهد. این برای او ثروت و اعتبار به ارمغان می آورد، اما این نیز به معنای خطر به زودی است. نیزا نوه استازیا، یکی از دختران شکلات‌فروش است. او که در برلین مستقر است، با طنز و طنز فراوان، تاریخ دراماتیک خانواده‌اش و قرن بیستم «قرمز» - دوره‌ای محوری در تاریخ اروپا - با ظهور و سقوط اتحاد جماهیر شوروی، جاده‌های ایوالن و باغ‌های پرسترویکا را قانع‌کننده می‌گوید.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Een monumentaal, Tolstojesk familie-epos dat zes generaties omspant tussen 1900 en nu. Acht levens van één Georgische familie, beginnend in een kleine stad tussen Georgië en Azerbaidzjan, waar een getalenteerde chocolatier zijn dochters grootbrengt en en passant een recept bedenkt voor een verrukkelijke chocoladedrank met gevaarlijke krachten. Het brengt hem rijkdom en aanzien, maar dat betekent in die tijd ook al spoedig een gevaar. Niza is de achterkleindochter van Stasia, een van de dochters van de chocolatier. Zij woont in Berlijn en vertelt op meeslepende wijze, maar ook met veel ironie en humor, de dramatische geschiedenis van haar familie en die van de ‘rode’ twintigste eeuw – een cruciale periode in de Europese geschiedenis – met de opkomst en ondergang van de Sovjet-Unie, het wegvallen van het IJzeren Gordijn en de perestrojka.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱٬۲۷۵
زبان
Dutch
ناشر
Atlas Contact
شابک
9790000000000

جوایز

  • Europese Literatuurprijs Nominee (2018)
  • International Booker Prize Nominee for Longlist (2020