بیایید با آن روبرو شویم: گرگ هفلی هرگز روش‌های بی‌رحمانه‌اش را تغییر نخواهد داد. کسی فقط باید آن را برای پدر گرگ توضیح دهد. می بینید، فرانک هفلی در واقع فکر می کند که می تواند پسرش را به سختی بکشاند، و او گرگ را در ورزش های سازمان یافته و دیگر تلاش های مردانه استخدام می کند. البته، گرگ به راحتی می تواند از تلاش های پدرش برای تغییر او چشم پوشی کند. اما وقتی پدر گرگ او را تهدید می کند که او را به آکادمی نظامی می فرستد، گرگ متوجه می شود که او باید شکل بگیرد یا آماده شود.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Let’s face it: Greg Heffley will never change his wimpy ways. Somebody just needs to explain that to Greg’s father. You see, Frank Heffley actually thinks he can get his son to toughen up, and he enlists Greg in organized sports and other manly” endeavors. Of course, Greg is easily able to sidestep his father’s efforts to change him. But when Greg’s dad threatens to send him to military academy, Greg realizes he has to shape up . . . or get shipped out.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۱۸
- زبان
- English
- ناشر
- Amulet Books
- شابک
- 9780000000000