با به تصویر کشیدن روسپیهای سرکوبشده، دستفروشها و هجومکنندگان خیابان پردیدو در محله فرانسویهای قدیمی نیواورلئان دهه 1930، «پیادهروی در سمت وحشی» جایگاهی در تخیل همه نسلهایی که از آن زمان به بعد ادامه دادند، پیدا کرد. همانطور که آلگرن اعتراف کرد، تا مدت ها بعد از پیاده روی آن نوشته نشده بود... من به خیابان های آن طرف ایستگاه جنوبی اقیانوس آرام، جایی که جوک های بزرگ چیزی به نام Walking the Wild Side of Life را می خواندند، راه افتادم. من از آن زمان تا کنون تقریباً در آن سمت حاشیه ماندهام. شاید کلمات خود او این کتاب را به بهترین شکل توصیف میکنند: کتاب میپرسد چرا افراد گمشده گاهی به انسانهایی بزرگتر از کسانی تبدیل میشوند که هرگز در تمام زندگیشان گم نشدهاند. چرا مردانی که از دست انسانهای دیگر رنج کشیدهاند، معتقدان طبیعی به بشریت هستند، در حالی که کسانی که سهمشان صرفاً به دست آوردن، گرفتن همه چیز و دادن هیچ چیز بوده است، تحقیرآمیزترین نوع بشر هستند. عکس روی جلد: جیسون فولفورد
خواندن متن اصلی انگلیسی
With its depiction of the downtrodden prostitutes, bootleggers, and hustlers of Perdido Street in the old French Quarter of 1930s New Orleans, A Walk on the Wild Side found a place in the imagination of all the generations that have followed since. As Algren admitted, it wasnt written until long after it had been walked... I found my way to the streets on the other side of the Southern Pacific station, where the big jukes were singing something called Walking the Wild Side of Life. Ive stayed pretty much on that side of the curb ever since.Perhaps his own words describe the book best: The book asks why lost people sometimes develop into greater human beings than those who have never been lost in their whole lives. Why men who have suffered at the hands of other men are the natural believers in humanity, while those whose part has been simply to acquire, to take all and give nothing, are the most contemptuous of mankind.Cover Photograph: Jason Fulford
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۴۶
- زبان
- English
- ناشر
- The Noonday Press
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- New Orleans
- Louisiana (United States
نیواورلئان، لوئیزیانا (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- National Book Award Finalist for Fiction (1957
