هاوارد بلزی، محقق رامبراند که رامبراند را دوست ندارد، یک انگلیسی در خارج از کشور و یک استاد رنج کشیده در ولینگتون، یک کالج لیبرال هنر نیوانگلند است. او سی سال است که با کیکی، یک زن آمریکایی که دیگر شباهتی به فعال سکسی سابق خود ندارد، ازدواج کرده است. سه فرزند آنها مشتاقانه راه های خود را دنبال می کنند: لوی در جستجوی سیاهی اصیل است، زورا معتقد است که روشنفکران می توانند همه را نجات دهند، و جروم تلاش می کند تا به خانواده ای از آتئیست های سخت اعتقاد داشته باشد. هاوارد در مواجهه با شور و شوق ظالمانه فرزندانش احساس می کند که دو عمل اول زندگی اش به پایان رسیده است و او هیچ برنامه روشنی برای فینال ندارد. سپس جروم، پسر بزرگتر هاواردز، عاشق ویکتوریا، دختر خیره کننده نماد جناح راست مونتی کیپس می شود و دو خانواده در گوشه ای زیبا از آمریکا دور هم جمع شده اند و جنگی فرهنگی و شخصی را علیه پس زمینه جنگ های واقعی که به سختی ثبت می کنند، به اجرا می گذارند. یک خیانت، یک مرگ و یک میراث زنجیرهای از وقایع را به حرکت در میآورد که همه طرفها را مجبور به بررسی فرضیات غیرقابل بیانی میکند که زیربنای زندگیشان است. چگونه کاری را انتخاب می کنید که زندگی خود را روی آن بگذرانید؟ چرا کسانی را که دوستشان دارید دوست دارید؟ آیا واقعاً آنچه را که ادعا می کنید باور دارید؟ و چه چیز زیبا است، و تا کجا خواهید رفت تا آن را به دست آورید؟ رمان سوم زادی اسمیت در دو سوی اقیانوس اطلس، تحلیلی درخشان از زندگی خانوادگی، نهاد ازدواج، تلاقی امور شخصی و سیاسی، و نگاهی صادقانه به فریبکاری های مردم است. همچنین، همانطور که ممکن است انتظار داشته باشید، در واقع بسیار خنده دار است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Howard Belsey, a Rembrandt scholar who doesnt like Rembrandt, is an Englishman abroad and a long-suffering professor at Wellington, a liberal New England arts college. He has been married for thirty years to Kiki, an American woman who no longer resembles the sexy activist she once was. Their three children passionately pursue their own paths: Levi quests after authentic blackness, Zora believes that intellectuals can redeem everybody, and Jerome struggles to be a believer in a family of strict atheists. Faced with the oppressive enthusiasms of his children, Howard feels that the first two acts of his life are over and he has no clear plans for the finale. Or the encore.Then Jerome, Howards older son, falls for Victoria, the stunning daughter of the right-wing icon Monty Kipps, and the two families find themselves thrown together in a beautiful corner of America, enacting a cultural and personal war against the background of real wars that they barely register. An infidelity, a death, and a legacy set in motion a chain of events that sees all parties forced to examine the unarticulated assumptions which underpin their lives. How do you choose the work on which to spend your life? Why do you love the people you love? Do you really believe what you claim to? And what is the beautiful thing, and how far will you go to get it?Set on both sides of the Atlantic, Zadie Smiths third novel is a brilliant analysis of family life, the institution of marriage, intersections of the personal and political, and an honest look at peoples deceptions. It is also, as you might expect, very funny indeed.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۴۵
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Books
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Booker Prize Nominee (2005)
- Orange Prize for Fiction (2006)
- Somerset Maugham Award (2006)
- Anisfield-Wolf Book Award (2006)
- Bollinger Everyman Wodehouse Prize Nominee for Comic Fiction (2006)
- Commonwealth Writers Prize for Best Book in South Asia and Europe (2006
