سنت، افتخار، تعالی... و اسرار آنقدر تاریک که تقریباً نامرئی هستند، رید برنان پانزده ساله برنده بورسیه تحصیلی برای آکادمی ایستون شد - بلیت طلایی دور شدن از مادر قرصخوردهاش و زندگی در حومه شهر. اما وقتی او به پردیس زیبا و سنتی ایستون می رسد، همه کمی پیچیده تر، کمی زرق و برق دار تر، و بسیار ثروتمندتر از آن چیزی هستند که او تا به حال فکر می کرد. رید متوجه می شود که با وجود اینکه در ایستون پذیرفته شده است، ایستون او را نپذیرفته است. او احساس میکند بیرون است و به داخل نگاه میکند. تا زمانی که دختران بیلینگز را ملاقات کند. آنها زیباترین، باهوشترین و با اعتماد به نفسترین دختران دانشگاه هستند. و آنها آن را می دانند. آنها تمام قدرت را در دنیایی در دست دارند که در آن قدرت زودگذر است اما به معنای همه چیز است. رید قول میدهد که هر کاری که لازم است انجام دهد تا در حلقه درونی آنها پذیرفته شود. رید از همه بخشهای خود - خوب، بد، زیبا - برای نزدیکتر شدن به دختران Billings استفاده میکند. او به سرعت متوجه می شود که دختران Billings در داخل مهمانی های مخفی و کوه های رفتارشان، در کمدهای پر از لباس های طراح خود آویزان شده اند. و آنها برای محرمانه نگه داشتن اسرار خود دست به هر کاری می زنند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Tradition, Honor, Excellence... and secrets so dark they’re almost invisibleFifteen-year-old Reed Brennan wins a scholarship to Easton Academy—the golden ticket away from her pill-popping mother and run-of-the-mill suburban life. But when she arrives on the beautiful, tradition-steeped campus of Easton, everyone is just a bit more sophisticated, a bit more gorgeous, and a lot wealthier than she ever thought possible. Reed realizes that even though she has been accepted to Easton, Easton has not accepted her. She feels like she’s on the outside, looking in.Until she meets the Billings Girls.They are the most beautiful, intelligent, and intensely confident girls on campus. And they know it. They hold all the power in a world where power is fleeting but means everything. Reed vows to do whatever it takes to be accepted into their inner circle.Reed uses every part of herself—the good, the bad, the beautiful—to get closer to the Billings Girls. She quickly discovers that inside their secret parties and mountains of attitude, hanging in their designer clothing-packed closets the Billings Girls have skeletons. And they’ll do anything to keep their secrets private.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۲۷
- زبان
- English
- ناشر
- Simon Schuster Books for Young Readers
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Connecticut (United States
کانکتیکات (ایالات متحده آمریکا)
