عنوان این مجموعه فوق العاده خزنده از آثار گوریز از کلمه آمفیگوری به معنای یک بیت یا ترکیب مزخرف ناشی شده است. مثل همیشه، نقاشیهای گوریز با قلم و جوهر متقاطع کاملاً متناسب با شعر و نثر عجیب او است. کتاب اول 15، The Unstrung Harp، روند نوشتن رماننویس آقای کلاویوس فردریک اربراس را شرح میدهد: او باید دیوانه باشد تا رنج بینظیر نوشتن را تحمل کند، وقتی که همه چیز رانده میشود. در The Listing Attic، شما مجموعهای از لیمرهای عجیب و غریب مانند یک مرد جوان خاص را خواهید یافت، / در گرما با پوشش ضخیم رفت و آمد کرد / او گفت، شما ممکن است مسخره کنید، / اما من نمیخواهم آن را بردارم / زیر آن به طرز وحشتناکی نفخ کردهام. بسیاری از داستانهای گوری شامل مرگهای نابهنگام و حوادث ناگوار میشوند، اما مانند تصنیفهای غمانگیز ایرلندی با ریتمها و ملودیهای هیجانانگیزشان، بهطور عجیبی سبکدل هستند. برای مثال Gashlycrumb Tinies اینگونه شروع می شود: A برای AMY است که از پله ها افتاد، B برای BASIL است که توسط خرس ها مورد حمله قرار گرفته است و غیره. یک کتاب عجیب و غریب و خنده دار برای طرفداران گوری ناآشنا یا سرسخت. شامل: چنگ بی سیم، اتاق زیر شیروانی فهرست، مهمان مشکوک، درس شیء، کتاب حشرات، قرص کشنده، کودک بدبخت، مبل کنجکاو، ماشین دستی Willowdale، The Gashlygging T، The Gashlygging T. Ump، The Sinking Spell، و The Remembered Visit.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The title of this deliciously creepy collection of Goreys work stems from the word amphigory, meaning a nonsense verse or composition. As always, Goreys painstakingly cross-hatched pen and ink drawings are perfectly suited to his oddball verse and prose. The first book of 15, The Unstrung Harp, describes the writing process of novelist Mr. Clavius Frederick Earbrass: He must be mad to go on enduring the unexquisite agony of writing when it all turns out drivel. In The Listing Attic, youll find a set of quirky limericks such as A certain young man, it was noted, / Went about in the heat thickly coated / He said, You may scoff, / But I shant take it off / Underneath I am horribly bloated. Many of Goreys tales involve untimely deaths and dreadful mishaps, but much like tragic Irish ballads with their perky rhythms and melodies, they come off as strangely lighthearted. The Gashlycrumb Tinies, for example, begins like this: A is for AMY who fell down the stairs, B is for BASIL assaulted by bears, and so on. An eccentric, funny book for either the uninitiated or diehard Gorey fans.Contains: The Unstrung Harp, The Listing Attic, The Doubtful Guest, The Object Lesson, The Bug Book, The Fatal Lozenge, The Hapless Child, The Curious Sofa, The Willowdale Handcar, The Gashlycrumb Tinies, The Insect God, The West Wing, The Wuggly Ump, The Sinking Spell, and The Remembered Visit.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۲۰
- زبان
- English
- ناشر
- TarcherPerigee
- شابک
- 9780000000000
