ای کاش کسی در جایی منتظر من بود به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه یک زندگی را می توان به طور غیرقابل برگشتی تنها در یک لحظه سرنوشت ساز تغییر داد. یک مادر باردار در حال برنامه ریزی برای آینده در بیمارستان است، یک فروشنده دوره گرد عواقب خروج تقریباً از دست رفته در بزرگراه را در روزنامه صبح روز بعد می آموزد در حالی که یک قرار ملاقات عالی با یک بی فکری خراب می شود. در آن لحظات حساس، گاوالدا مهارت تقریباً جادویی خود را در انتقال عشق، شهوت، اشتیاق و تنهایی نشان می دهد. کسی که دوستش داشتم، نگاهی بسیار صمیمی به عواقب غیرقابل تحمل دردناک و در عین حال گاهی ارزشمندی است که زنا می تواند بر ازدواج و افراد درگیر داشته باشد. داستانی ساده و در عین حال طولانی، کسی که دوستش داشتم مانند بسیاری از عشق های بزرگ به پایان می رسد و برای همیشه شما را تنها یک لحظه دیگر می خواهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
I Wish Someone Were Waiting For Me Somewhere explores how a life can be changed irrevocably in just one fateful moment. A pregnant mothers plans for the future unravel at the hospital a travelling salesman learns the consequences of an almost-missed exit on the motorway in the newspaper the next morning while a perfect date is spoilt by a single act of thoughtlessness. In those crucial moments Gavalda demonstrates her almost magical skill in conveying love, lust, longing, and loneliness. Someone I Loved is a hauntingly intimate look at the intolerably painful, yet sometimes valuable consequences that adultery can have on a marriage and the individuals involved. A simple tale, yet long in substance, Someone I Loved ends like most great love affairs, forever leaving you wanting just one more moment.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۰۸
- زبان
- English
- ناشر
- Riverhead Trade
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Grand Prix RTL-Lire (2000
