رمان ششم Colm Tóibíns، بروکلین، بسیار زیبا و دلخراش است که در اوایل دهه 1950 در بروکلین و ایرلند اتفاق می‌افتد، زمانی که یک زن جوان از اقیانوس عبور می‌کند تا زندگی جدیدی برای خود بسازد. ایلیس لیسی در سال‌های پس از جنگ جهانی دوم در شهر کوچک ایرلند به بلوغ رسیده است. اگرچه او در حسابداری مهارت دارد، اما نمی تواند در اقتصاد فلاکت بار ایرلند شغلی پیدا کند. وقتی یک کشیش ایرلندی از بروکلین پیشنهاد می‌کند که از آیلیس در آمریکا حمایت مالی کند - برای زندگی و کار در یک محله بروکلین درست مانند ایرلند - او تصمیم می‌گیرد که باید برود و مادر شکننده‌اش و خواهر کاریزماتیکش را پشت سر می‌گذارد. آیلیس در یک فروشگاه بزرگ در خیابان فولتون کار پیدا می‌کند و زمانی که اصلا انتظارش را ندارد، عشق پیدا می‌کند. تونی، یک ایتالیایی بلوند از خانواده ای بزرگ، به آرامی او را با جذابیت صبورانه جذب می کند. او آیلیس را به جزیره کونی و ابتس فیلد می برد و در آپارتمان دو اتاقه ای که با برادران و والدینش مشترک است، برای شام به خانه می برد. او از داشتن فرزندانی صحبت می کند که طرفداران Dodgers هستند. اما درست زمانی که ایلیس شروع به عاشق شدن با تونی می کند، اخبار ویرانگر از ایرلند وعده آینده او را تهدید می کند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Hauntingly beautiful and heartbreaking, Colm Tóibíns sixth novel, Brooklyn, is set in Brooklyn and Ireland in the early 1950s, when one young woman crosses the ocean to make a new life for herself.Eilis Lacey has come of age in small-town Ireland in the years following World War Two. Though skilled at bookkeeping, she cannot find a job in the miserable Irish economy. When an Irish priest from Brooklyn offers to sponsor Eilis in America--to live and work in a Brooklyn neighborhood just like Ireland--she decides she must go, leaving her fragile mother and her charismatic sister behind.Eilis finds work in a department store on Fulton Street, and when she least expects it, finds love. Tony, a blond Italian from a big family, slowly wins her over with patient charm. He takes Eilis to Coney Island and Ebbets Field, and home to dinner in the two-room apartment he shares with his brothers and parents. He talks of having children who are Dodgers fans. But just as Eilis begins to fall in love with Tony, devastating news from Ireland threatens the promise of her future.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- First Scribner hardcover edition May 2009
- تعداد صفحات
- ۲۶۲
- زبان
- English
- ناشر
- Scribner
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Enniscorthy (Ireland)
- Brooklyn
- New York City
- New York (United States
Enniscorthy (ایرلند)، بروکلین، شهر نیویورک، نیویورک (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- Booker Prize Nominee for Longlist (2009)
- Costa Book Award for Novel (2009)
- Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2009)
- International Dublin Literary Award Nominee (2011