هفته گذشته موهایم را کوتاه کردم، چند لباس و کفش پسرانه خریدم، یک باند ACE بزرگ دور سینهام پیچیدم تا سینههایم را که خوشبختانه بزرگ نبودند صاف کنم، و شروع به جستجوی یک نام جدید کردم. آنجلا کاتز-مک نر هرگز به عنوان یک دختر احساس خوبی نداشته است. تمام زندگی او به روزی منتهی می شود که تصمیم می گیرد گریدی، یک پسر شود. در حالی که ظاهر شدن به عنوان تراجنسیتی به نظر گریدی مناسب است، اما او برای واکنشی که از دیگران دریافت می کند آماده نیست. مادرش ناراحت است، خواهر کوچکترش ناراحت است و بهترین دوستش، حوا، او را در ملاء عام به رسمیت نمی شناسد. چرا مردم نمی توانند اجازه دهند که گریدی خودش باشد؟ زندگی گریدی تا زمانی که دوستانی را در مکانهای غیرمنتظرهای پیدا میکند - مانند سباستین، دانشآموز مدرسه، که توضیح میدهد که در دنیای طبیعی سابقهای وجود دارد (طوطیماهیها در صورت نیاز جنسیتشان را تغییر میدهند، و ماهیهای تازهنر نرهای آلفا هستند) و کیتا، یک سالمند که ممکن است عشق اول گریدی باشد، تغییر جنسیت میدهند، بدبخت میشود. از نویسنده تحسین شده الن ویتلینگر، این داستان پیشگامانه یک نوجوان در جستجوی خود و مبارزه او برای پذیرش است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Last week I cut my hair, bought some boys clothes and shoes, wrapped a large ACE bandage around my chest to flatten my fortunately-not-large breasts, and began looking for a new name. Angela Katz-McNair has never felt quite right as a girl. Her whole life is leading up to the day she decides to become Grady, a guy. While coming out as transgendered feels right to Grady, he isnt prepared for the reaction he gets from everyone else. His mother is upset, his younger sister is mortified, and his best friend, Eve, wont acknowledge him in public. Why cant people just let Grady be himself? Gradys life is miserable until he finds friends in some unexpected places -- like the school geek, Sebastian, who explains that there is precedent in the natural world (parrotfish change gender when they need to, and the newly male fish are the alpha males), and Kita, a senior who might just be Gradys first love. From acclaimed writer Ellen Wittlinger, this is the groundbreaking story of one teens search for self and his struggle for acceptance.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۹۴
- زبان
- English
- ناشر
- Simon Schuster Books for Young Readers
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Massachusetts (United States
ماساچوست (ایالات متحده آمریکا)
