در این مجموعه داستان کوتاه کمیک تاریک، شرمن الکسی، یک سرخپوست اسپوکین/کور دالن، به طرز درخشانی حافظه، فانتزی و رئالیسم شدید را به تصویر میکشد تا پرترهای پیچیده و طعنهآمیز از زندگی در داخل و اطراف منطقه رزرواسیون سرخپوستان اسپوک را ترسیم کند. این 22 داستان به هم پیوسته توسط شخصیتهایی روایت میشوند که با تحقیر و پنیر دولتی بزرگ شدهاند، و در عین حال مملو از شور و عشق، اسطوره و رویا هستند. ویکتوری وجود دارد که به عنوان یک کودک نه ساله بین والدین بیهوش خود خزیده بود به این امید که الکلی که از پوست آنها نفوذ می کند ممکن است به خواب او کمک کند. توماس Builds-the-Fire، که داستانهایش را مدتها پس از اینکه مردم گوش نمیدهند، تعریف میکند، و جیمی بسیاری از اسبها، در حال مرگ بر اثر سرطان، که نامههایی را روی لوازم ثابت مینویسد که از بستر مرگ جیمز بسیاری از اسبها III مینویسد، حتی اگر آنها را روی میز آشپزخانهاش مینویسد. در پس زمینه ای از الکل، تصادفات رانندگی، خنده و بسکتبال، الکسی فاصله بین سرخپوستان و سفیدپوستان، سرخپوستان رزرو شده و سرخپوستان شهری، مردان و زنان، و شاعرانه تر، بین سرخپوستان مدرن و سنت های گذشته را به تصویر می کشد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In this darkly comic short story collection, Sherman Alexie, a Spokane/Coeur dAlene Indian, brilliantly weaves memory, fantasy, and stark realism to paint a complex, grimly ironic portrait of life in and around the Spoke Indian Reservation. These 22 interlinked tales are narrated by characters raised on humiliation and government-issue cheese, and yet are filled with passion and affection, myth and dream. There is Victor, who as a nine-year-old crawled between his unconscious parents hoping that the alcohol seeping through their skins might help him sleep. Thomas Builds-the-Fire, who tells his stories long after people stop listening, and Jimmy Many Horses, dying of cancer, who writes letters on stationary that reads From the Death Bed of James Many Horses III, even though he actually writes them on his kitchen table. Against a backdrop of alcohol, car accidents, laughter, and basketball, Alexie depicts the distances between Indians and whites, reservation Indians and urban Indians, men and women, and most poetically, between modern Indians and the traditions of the past.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۴۲
- زبان
- English
- ناشر
- Grove Press
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Washington (state) (United States
واشنگتن (ایالت) (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- PEN/Hemingway Foundation Award Nominee (1993)
- Washington State Book Award (1994
