قلب خیلی سفید

Javier Maríass A Heart So White chronicles with unnerving insistence the relentless power of the past. Juan knows little of the interior life of his father Ranz but when Juan marries, he begins to consider the past anew, and begins to ponder what he doesnt really want to know. Secrecy—its possible convenience, its price, and even its civility—hovers throughout the novel. A Heart So White becomes a sort of anti-detective story of human nature. Intrigue the sins of the father the fraudulent and the genuine marriage and strange repetitions of violence: Marías elegantly sends shafts of inquisitory light into the shadows and on to the costs of ambivalence. (My hands are of your colour but I shame/To wear a heart so white—Shakespeares Macbeth.)