رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$2.61جلد کتاب بالزاک و خیاط کوچک چینی

بالزاک و خیاط کوچک چینی

Balzac and the Little Chinese Seamstress

نوشتهٔ دای سیجی، اینا ریلکه (مترجم)(Dai Sijie, Ina Rilke (Translator))

3.64۳ رأی

در این داستان دلربا در مورد جادوی خواندن و شگفتی بیداری عاشقانه، دو پسر شهر بدبخت برای آموزش مجدد در طول انقلاب فرهنگی بدنام چین به یک روستای کوهستانی دورافتاده تبعید می شوند. در آنجا با دختر خیاط محلی آشنا می‌شوند و گنجینه‌ای از آثار کلاسیک غربی را در ترجمه چینی کشف می‌کنند. همانطور که با خیاط معاشقه می کنند و مخفیانه این آثار ممنوعه را می بلعند، از محیط تیره و تار خود به دنیایی می رسند که هرگز تصور نمی کردند.

خواندن متن اصلی انگلیسی

In this enchanting tale about the magic of reading and the wonder of romantic awakening, two hapless city boys are exiled to a remote mountain village for reeducation during Chinas infamous Cultural Revolution. There they meet the daughter of the local tailor and discover a hidden stash of Western classics in Chinese translation. As they flirt with the seamstress and secretly devour these banned works, they find transit from their grim surroundings to worlds they never imagined.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۱۸۴
زبان
English
ناشر
Anchor Books
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • China

چین

جوایز

  • Independent Foreign Fiction Prize Nominee for Shortlist (2002)
  • Premio letterario Giuseppe Acerbi (2015)
  • IMPAC Award Nominee (2003)
  • Prix des libraires du Québec for Lauréats hors Québec (2001)
  • Prix Relay du Roman dEvasion (2000)
  • Scott Moncrieff Prize for Ina Rilke (2002)
۲ جایزهٔ دیگر
  • Premi Llibreter de narrativa Nominee (2001)
  • International Dublin Literary Award Nominee (2003