ایده ظلم انسان به حیوانات، الیزابت کاستلو، رماننویس را در سالهای آخر زندگیاش چنان درگیر میکند که دیگر نمیتواند به چشمان دیگری نگاه کند: به نظر او انسانها، بهویژه گوشتخواران، توطئهگران جنایتی با عظمت حیرتانگیز هستند که در مزارع و کشتارگاهها در سراسر جهان، کارخانهها، پروفسورها، آزمایشگاهها و آزمایشگاهها اتفاق میافتد. دستاوردهای ادبی او را تحسین می کند، اما از سخنرانی مادرانش در مورد حقوق حیوانات در دانشکده ای که او در آن تدریس می کند، می ترسد. همکارانش در برابر استدلال او مبنی بر اینکه عقل انسانی بیش از حد بها داده شده است و ناتوانی در استدلال ارزش زندگی را کم نمی کند مقاومت می کنند. همسرش گیاهخواری مادرش را به عنوان نوعی برتری اخلاقی محکوم می کند. در شامی که بعد از اولین سخنرانی او برگزار می شود، مهمانان کاستلو را با طیفی از واکنش های دلسوزانه و شکاکانه نسبت به مسائل مربوط به حقوق حیوانات، لمس دیدگاه های مذهبی، عقاید و دیدگاه های گسترده مذهبی روبرو می کنند. الیزابت کاستلو برای پسرش دردناک به نظر می رسد توهین آمیز و پوسته پوسته است، اما - جرأت می کند اعتراف کند؟ - به طور عجیبی هدف قرار گرفته است. در اینجا، نویسنده مشهور بین المللی J. M. Coetzee از داستان استفاده می کند تا بحثی قدرتمند از حقوق حیوانات را با همه پیچیدگی هایشان ارائه دهد. او ما را به احساس مرگ و میر الیزابت کاستلوس، دلسوزی او برای حیوانات، و بیگانگی او از انسان ها، حتی از خانواده اش، می کشاند. کوتزی در افسانهاش، که بهعنوان سخنرانی تانر با حمایت مرکز دانشگاهی ارزشهای انسانی در دانشگاه پرینستون ارائه میشود، ما را در درامی غوطهور میکند که وضعیت واقعی زندگی را منعکس میکند: نویسندهای که در یک دانشگاه معتبر سخنرانی میکند. ادبیات، فلسفه، اجرا، و اعتقاد عمیق انسانی - کوتزی همه این عناصر را وارد بازی میکند. همانطور که در داستان الیزابت کاستلو، سخنرانی تنر با پاسخهایی دنبال میشود که خواننده را به دیدگاههای گوناگونی که توسط متفکران برجسته در زمینههای مختلف ارائه میشود، ارائه میکند. متن Coetzees با مقدمه ای از فیلسوف سیاسی امی گاتمن و مقالات پاسخگوی دین پژوه وندی دونیگر، نخستی شناس باربارا اسمات، نظریه پرداز ادبی مارجوری گاربر و فیلسوف اخلاق پیتر سینگر، نویسنده کتاب آزادی حیوانات همراه است. سخنرانی-افسانه و مقالات با هم به بررسی پیامدهای اجتماعی محسوس درگیری و تقابل اخلاقی سازش ناپذیر می پردازند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The idea of human cruelty to animals so consumes novelist Elizabeth Costello in her later years that she can no longer look another person in the eye: humans, especially meat-eating ones, seem to her to be conspirators in a crime of stupefying magnitude taking place on farms and in slaughterhouses, factories, and laboratories across the world.Costellos son, a physics professor, admires her literary achievements, but dreads his mothers lecturing on animal rights at the college where he teaches. His colleagues resist her argument that human reason is overrated and that the inability to reason does not diminish the value of life his wife denounces his mothers vegetarianism as a form of moral superiority.At the dinner that follows her first lecture, the guests confront Costello with a range of sympathetic and skeptical reactions to issues of animal rights, touching on broad philosophical, anthropological, and religious perspectives. Painfully for her son, Elizabeth Costello seems offensive and flaky, but—dare he admit it?—strangely on target.Here the internationally renowned writer J. M. Coetzee uses fiction to present a powerfully moving discussion of animal rights in all their complexity. He draws us into Elizabeth Costellos own sense of mortality, her compassion for animals, and her alienation from humans, even from her own family. In his fable, presented as a Tanner Lecture sponsored by the University Center for Human Values at Princeton University, Coetzee immerses us in a drama reflecting the real-life situation at hand: a writer delivering a lecture on an emotionally charged issue at a prestigious university. Literature, philosophy, performance, and deep human conviction—Coetzee brings all these elements into play.As in the story of Elizabeth Costello, the Tanner Lecture is followed by responses treating the reader to a variety of perspectives, delivered by leading thinkers in different fields. Coetzees text is accompanied by an introduction by political philosopher Amy Gutmann and responsive essays by religion scholar Wendy Doniger, primatologist Barbara Smuts, literary theorist Marjorie Garber, and moral philosopher Peter Singer, author of Animal Liberation. Together the lecture-fable and the essays explore the palpable social consequences of uncompromising moral conflict and confrontation.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۳۶
- زبان
- English
- ناشر
- Princeton University Press
- شابک
- 9780000000000
