پانچاتانترا، شاید قدیمی ترین مجموعه افسانه های هندی است که هنوز باقی مانده است. این در حدود 200 سال قبل از میلاد توسط محقق بزرگ هندو پاندیت ویشنو شارما نوشته شده است. پانچاتانترا به معنای پنج کتاب است. این یک Nitishastra است که به معنای کتاب رفتار خردمندانه در زندگی است. این کتاب در قالب داستان های ساده نوشته شده است و هر داستان دارای مضمونی اخلاقی و فلسفی است که در عصر مدرن ترس و جنون اتمی امتحان خود را پس داده است. ما را برای رسیدن به موفقیت در زندگی با درک ماهیت انسان راهنمایی می کند. پانچاتانترا معمولاً به شکل خلاصه شده برای کودکان در دسترس است. در اینجا ترجمه کامل کتاب توسط ویشنو شارما نوشته شده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Panchatantra, is perhaps the oldest collection of Indian Fables still surviving. It is written around 200BC by the great Hindu Scholar Pandit Vishnu Sharma. Panchatantra means the five books. It is a Nitishastra which means book of wise conduct in life. The book is written in the form of simple stories and each story has a moral and philosophical theme which has stood the test of time in modern age of atomic fear and madness. It guides us to attain success in life by understanding human nature. Panchatantra is commonly available in an abridged form written for children. Here is the complete translation of the book as written by Vishnu Sharma.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۵۸
- زبان
- English
- ناشر
- Rupa & Co.
- شابک
- 9790000000000
مکان روایت
- India
هند
