داستان یااتی شاید یکی از جذاب ترین و جذاب ترین قسمت های مهابهاراتا باشد. یااتی عالمی بزرگ و یکی از اصیل ترین فرمانروایان قدیم بود. او از شسترها پیروی می کرد و به رفاه رعایای خود پایبند بود. حتی پادشاه خدایان، ایندرا، برای او احترام زیادی قائل بود. ازدواج با دویانی زیبای فریبنده، عاشق خدمتکارش شارمیشتا، و پدر پنج پسر از دو زن است، اما یااتی بی شرمانه اعلام می کند، شهوت لذت من ارضا نشده است. جستوجوی او برای امر نفسانی ادامه یافت و حتی از کوچکترین پسرش هم دریغ نکرد و پیری خود را با جوانی پسرش عوض کرد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
The story of Yayati is perhaps one of the most intriguing and fascinating episodes of Mahabharata. Yayati was a great scholar and one of the noblest rulers of olden times. He followed the shastras and was devoted to the welfare of his subjects. Even the King of Gods, Indra, held him in high esteem. Married to seductively beautiful Devyani, in love with her maid Sharmishtha, and father of five sons from two women, yet Yayati unabashedly declares, My lust for pleasure is unsatisfied. His quest for the carnal continued, sparing not even his youngest son, and exchanging his old age for his son s youth.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۵۱
- زبان
- English
- ناشر
- ORIENT PAPERBACKS
- شابک
- 9790000000000
جوایز
- Jnanpith Award (1974
