رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$9.08جلد کتاب ما

ما

We

نوشتهٔ یوگنی زامیاتین، کلارنس براون (مترجم، مقدمه)(Yevgeny Zamyatin, Clarence Brown (Translator, Introduction))

3.92۱۰۲ رأی

رمان هیجان‌انگیز دیستوپیایی که الهام‌بخش جورج اورولز در سال 1984 بود و بدترین افراط‌های روسیه شوروی را به تصویر می‌کشید. در شهری محصور در شیشه ای از خطوط مستقیم مطلق، که توسط نیکوکار همه توان اداره می شود، شهروندان جامعه تمامیت خواه OneState زندگی عاری از اشتیاق و خلاقیت دارند - تا اینکه D-503، ریاضیدانی که رویاهای عددی می بیند، به کشفی دست می یابد: او روح فردی دارد. در قرن بیست و ششم پس از میلاد، ما رمان کلاسیک دیستوپیایی است و پیشرو آثاری مانند جورج اورولز 1984 و آلدوس هاکسلی شجاع جدید جهان بود. این فیلم برای سال‌ها در روسیه سرکوب شد و همچنان فریاد طنین‌اندازی برای آزادی فردی باقی می‌ماند، در عین حال یک اثر علمی تخیلی قدرتمند، هیجان‌انگیز و زنده است. ترجمه درخشان کلارنس براونز بر اساس متن تصحیح شده رمان است که برای اولین بار پس از بیش از شصت سال سرکوب در سال 1988 در روسیه منتشر شد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

The exhilarating dystopian novel that inspired George Orwells 1984 and foreshadowed the worst excesses of Soviet RussiaYevgeny Zamyatins We is a powerfully inventive vision that has influenced writers from George Orwell to Ayn Rand. In a glass-enclosed city of absolute straight lines, ruled over by the all-powerful Benefactor, the citizens of the totalitarian society of OneState live out lives devoid of passion and creativity - until D-503, a mathematician who dreams in numbers, makes a discovery: he has an individual soul. Set in the twenty-sixth century AD, We is the classic dystopian novel and was the forerunner of works such as George Orwells 1984 and Aldous Huxleys Brave New World. It was suppressed for many years in Russia and remains a resounding cry for individual freedom, yet is also a powerful, exciting and vivid work of science fiction. Clarence Browns brilliant translation is based on the corrected text of the novel, first published in Russia in 1988 after more than sixty years suppression.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۲۵۵
زبان
English
ناشر
Penguin Classics
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • OneState

OneState