رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$11.87جلد کتاب خانواده وحشی: در خانه با حیات وحش آفریقا

خانواده وحشی: در خانه با حیات وحش آفریقا

The Wilderness Family: At Home with Africas Wildlife

نوشتهٔ کوبی کروگر(Kobie Krüger)

4.46۱ رأی

همه به کوبی کروگر هشدار دادند که همسر نگهبان بازی در یک ایستگاه دورافتاده رنجر در بزرگترین پارک ملی آفریقای جنوبی حرکتی دشوار خواهد بود. گرما غیر قابل تحمل بود، مالاریا یک خطر دائمی بود، شوهرش مجبور بود برای مدت طولانی دور باشد، هیچ مدرسه یا دکتری در نزدیکی برای سه دخترشان وجود نداشت، و البته منطقه مملو از حیوانات وحشی بود. با این حال، برای کوبی و خانواده‌اش، هفده سال اقامت در پارک ملی کروگر آفریقای جنوبی، جادویی‌ترین دوران زندگی آنها بود. اکنون، در خانواده وحشی، کوبی ماجراهای مسحورکننده و برخوردهای خارق‌العاده‌ای را که در این ذخیره‌گاه وسیع تجربه کرده‌اند، بازگو می‌کند. کوبی و همسرش کوبوس وقتی با دختران کوچکشان در پاییز سال 1980 وارد باغ‌های آفتاب‌لو شده‌اند، غرق زیبایی ایستگاه تکاور ماهلانگنی شدند. اسب‌های آبی درختان سوسیس در آب‌های درخشان رودخانه لتابا، لک‌لک‌ها و حواصیل‌هایی که در امتداد ساحل نشسته‌اند، غرق شده‌اند. کوبی احساس کرد که بهشت ​​را روی زمین یافته است - تا اینکه در همان شب اول از خواب بیدار شد و متوجه شد که یک مار پیتون بی‌صدا در کف اتاق خوابش می‌لغزد. این مقدمه عالی برای شگفتی‌ها و وحشت‌هایی بود که در انتظار او بود. وقتی کروگرها در آنجا مستقر شدند، به زندگی در میان شکوه و عظمت و شگفتی‌های روزانه عادت کردند. یک گورکن عسلی که آنها برای سلامتی به او شیر داده بودند، با محبت در خانه غوغا کرد. کفتارهای یواشکی پتوها و قابلمه های آشپزی را دزدیدند. فیل های معمولی آرام در گرمای تابستان بدخلق و خشن می شدند. و یک روز وحشتناک، سایه فاجعه بر سر خانواده افتاد که یک شیر به کوبوس در بوته حمله کرد و نزدیک بود او را بکشد. اما هیچ چیز کروگرها را برای ماجراجویی پرورش یک توله شیر یتیم آماده نکرد. این توله تنها چند روزه بود و در آستانه مرگ بود که او را تنها یافتند. لئو، همانطور که دختران بلافاصله اسم توله را گذاشتند، با محبت و بطری های شیر غنی شده از چربی جان سالم به در برد و به زودی به عضوی مهربان و پرخاشگر خانواده تبدیل شد. در قلب کتاب، کوبی پیوند منحصربه‌فردی را که هر یک از کروگرها با لئو ایجاد کردند و تلاش‌های گاه خنده‌دارشان برای آموزش دادن به او برای تبدیل شدن به یک شیر واقعی و زندگی با همنوعان خود در طبیعت بازگو می‌کند. کوبی کروگر با محبت عمیق و نثری درخشان، در اینجا راز رام‌ها، منظره‌های بی‌چاق و بی‌چاق‌ترین منظره‌های آفریقایی را به تصویر می‌کشد. همه، آرایه شگفت انگیز آن از حیوانات. The Wilderness Family به نوبه خود خنده دار و دلخراش، جذاب و پر از تعلیق، خاطرات فراموش نشدنی یک زن، خانواده او، و ذخیره شگفت انگیز بازی است که آنها برای هفده سال باورنکردنی خانه نامیده اند.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Everyone warned Kobie Krüger that being the wife of a game warden at a remote ranger station in South Africas largest national park would be an arduous move. The heat was unbearable, malaria would be a constant danger, her husband would have to be away for long stretches, there were no schools or nearby doctors for their three daughters, and of course the area teemed with wild animals. Yet for Kobie and her family, the seventeen years at South Africas Kruger National Park were the most magical of their lives. Now, in The Wilderness Family, Kobie recounts the enchanting adventures and extraordinary encounters they experienced in this vast reserve where wildlife has right of way.Kobie and her husband Kobus were overwhelmed by the beauty of the Mahlangeni ranger station when they arrived with their little girls in the autumn of 1980. Golden sunshine glowed in the lush garden where fruit bats hung in the sausage trees hippos basked in the glittering waters of the Letaba River storks and herons perched along the shore. Kobie felt she had found heaven on earth--until she awoke that first night to find a python slithering silently across her bedroom floor. It was the perfect introduction to the wonders and terrors that awaited her.As the Krügers settled in, they became accustomed to living in the midst of ravishing splendor and daily surprises. A honey badger they nursed back to health rampaged affectionately through the house. Sneaky hyenas stole blankets and cook pots. Ordinarily placid elephants grew foul-tempered and violent in the summer heat. And one terrible day, the shadow of tragedy fell across the family when a lion attacked Kobus in the bush and nearly killed him.But nothing prepared the Krügers for the adventure of raising an orphaned lion cub. The cub was only a few days old and on the verge of death when they found him alone. Leo, as the girls promptly named the cub, survived on loads of love and bottles of fat-enriched milk, and soon became an affectionate, rambunctious member of the family. At the heart of the book, Kobie recounts the unique bond that each of the Krügers forged with Leo and their sometimes hilarious endeavor to teach him to become a real lion and live with his own kind in the wild.Writing with deep affection and luminous prose, Kobie Krüger captures here the mystery of untamed Africa--its fathomless skies, soulful landscapes, and most of all, its astonishing array of animals. By turns funny and heart-breaking, engaging and suspenseful, The Wilderness Family is an unforgettable memoir of a woman, her family, and the amazing game reserve they called home for seventeen incredible years.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۴۰۰
زبان
English
ناشر
Ballantine Books
شابک
9780000000000

جوایز

  • ALA Alex Award (2002