این چیزی است که اتفاق افتاد ... من او را در فروشگاه شیرینی ملاقات کردم. او برگشت و به من لبخند زد و من به اندازه کافی متعجب شدم که به او لبخند زدم. اینجا یک شیرینی فروشی برای کودکان نبود، توجه داشته باشید این جایی بود که برای خرید ترافل شکلات وارداتی گران قیمت برای همسر رئیستان رفتید، زیرا وقتی هر دو در کنفرانسی در میلواکی بودید، به خاطر داشتن رابطه جنسی با او احساس گناه می کردید. البته به صورت فرضی. من بارها مورد ضرب و شتم قرار گرفتم، بیشتر توسط مردانی با ظرافت کمی که فکر می کردند آنچه بین پاهایشان است، چیزی را که بین گوش هایشان کم است جبران می کند. گاهی اوقات به هر حال با آنها به خانه می رفتم، فقط به این دلیل که خواستن و خواسته شدن احساس خوبی داشتم، حتی اگر بیشتر جعلی بود. مشکل خواستن این است که مانند ریختن آب در گلدان پر از سنگ است. قبل از اینکه متوجه شوید شما را پر می کند و جایی برای هیچ چیز دیگری باقی نمی گذارد. من برای کسی که هستم یا کاری که در رختخواب یا بیرون از آن انجام داده ام عذرخواهی نمی کنم. من شغل، خانه و زندگی ام را دارم و مدت هاست که چیز دیگری نمی خواهم. تا دن. تا به حال.
خواندن متن اصلی انگلیسی
This is what happened… I met him at the candy store. He turned and smiled at me and I was surprised enough to smile back. This was not a childrens candy store, mind you this was the kind of place you went to buy expensive imported chocolate truffles for your bosss wife because you felt guilty for having sex with him when you were both at a conference in Milwaukee. Hypothetically speaking, of course. Ive been hit on plenty of times, mostly by men with little finesse who thought what was between their legs made up for what they lacked between their ears. Sometimes I went home with them anyway, just because it felt good to want and be wanted, even if it was mostly fake. The problem with wanting is that its like pouring water into a vase full of stones. It fills you up before you know it, leaving no room for anything else. I dont apologize for who I am or what Ive done in or out of bed. I have my job, my house and my life, and for a long time I havent wanted anything else. Until Dan. Until now.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Spice
- تعداد صفحات
- ۴۲۵
- زبان
- English
- ناشر
- Harlequin Spice
- شابک
- 9780000000000
