بیمار خیالی آخرین کمدی و در عین حال آخرین نمایشنامه نوشته مولیر است. این یک باله کمدی در سه پرده است. در طنز ظالمانه مولیر در مورد پزشکی و پزشکان آن می توان گفت که آرگان ثروتمند از سلامت ضعیفی برخوردار است. ملین ها، شیاف ها، خون ریزان، و نظر دوم و سوم شارلاتان های برجسته، امر روز و جهنم برای توئنت است، خدمتکارش که جرأت می کند با او مخالفت کند. دخترش آنجلیک عاشق کلئانته است، اما آرگان می‌خواهد او را با توماس دیافویروس، یک پزشک بی‌ارزش که می‌تواند در طول زندگی پدرشوهرش را تحت مراقبت‌های بهداشتی قرار دهد، ازدواج کند. کلانته خود را به عنوان یک معلم موسیقی در می آورد تا بتواند عشق او را ببیند، اما بلین، همسر دوم آرگان، آنها را تهدید می کند که آنها را محکوم خواهد کرد. یک توینت مبدل، نصیحت عاقلانه برادرش برالد، و یک صحنه مرگ ساختگی سرانجام به آرگان نشان می دهد که او می تواند به چه کسی اعتماد کند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Le Malade imaginaire est la dernière comédie et en même temps la dernière pièce écrite par Molière. Il sagit dune comédie-ballet en trois actes.Dans la satire outrageante de Molière sur la médecine et ses praticiens on peut dire que le riche Argan “jouit” dune mauvaise santé. Les laxatifs, suppositoires, saignées, et les opinions deuxième et troisième des charlatans éminents sont à lordre du jour et l’enfer de Toinette, sa servante qui ose lui contredire. Sa fille Angélique est amoureuse de Cléante, mais Argan veut la marier à Thomas Diafoirus, un médecin qui ne vaut rien, qui peut assurer à son beau-père des soins de santé pour la durée de sa vie. Cléante se déguise en professeur de musique pour pouvoir voir son amour, mais Béline, la deuxième épouse d’Argan, menace de les dénoncer. Une Toinette déguisée, des sages conseils de son frère Béralde, et une scène de mort truquée, vont enfin montrer à Argan qui il peut faire confiance.
شناسنامهٔ کتاب
- ویرایش
- Classiques Larousse
- تعداد صفحات
- ۲۵۵
- زبان
- French
- ناشر
- Larousse
- شابک
- 9780000000000