پسری در این کلاسیک ارزشمند و برنده مدال نیوبری تلاش می کند بر ترس خود از دریا غلبه کند. مافاتو از دریا می ترسید. وقتی او نوزاد بود، مادرش را گرفته بود، و به نظرش رسید که خدایان دریا به دنبال انتقام گرفتن از مفاتو بودند. بنابراین، اگرچه او پسر رئیس بزرگ هیکوئرو، نژادی از پلینزی ها بود که شجاعت را می پرستیدند، و او را «قلب تنومند» نامیدند، اما از دریا می ترسید و از آن دوری می کرد، تا اینکه همه او را ترسو خواندند. وقتی دیگر نتوانست طعنه ها و فحش های آنها را تحمل کند، مصمم شد بر این ترس غلبه کند یا غلبه کند - بنابراین با قایق رانی خود به تنهایی به جز سگ کوچک و آلباتروس حیوان خانگی خود رفت. طوفان اولین چالش او را به وجود آورد. سپس روزهایی که در یک جزیره صحرایی حضور داشت، او را فراتر از انتظارش باهوش یافت. این داستان چگونگی افزایش شجاعت او و بازگشت او به خانه است. این یک افسانه است. سالها پیش این اتفاق افتاد، اما حتی امروز هم مردم هیکوئرو این داستان را میخوانند و آن را بر سر آتشهای عصرانهشان میگویند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
A boy tries to overcome his fear of the sea in this treasured classic and winner of the Newbery Medal.Mafatu was afraid of the sea. It had taken his mother when he was a baby, and it seemed to him that the sea gods sought vengeance at having been cheated of Mafatu. So, though he was the son of the Great Chief of Hikueru, a race of Polynesians who worshipped courage, and he was named Stout Heart, he feared and avoided tha sea, till everyone branded him a coward. When he could no longer bear their taunts and jibes, he determined to conquer that fear or be conquered—so he went off in his canoe, alone except for his little dog and pet albatross. A storm gave him his first challenge. Then days on a desert island found him resourceful beyond his own expectation. This is the story of how his courage grew and how he finally returned home. This is a legend. It happened many years ago, but even today the people of Hikueru sing this story and tell it over their evening fires.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۲۸
- ناشر
- Aladdin
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Hikueru
- South Pacific Island
- South Pacific
هیکوئرو، جزیره اقیانوس آرام جنوبی، اقیانوس آرام جنوبی
جوایز
- Newbery Medal (1941
