مجله تصویری شگفت انگیز فریدا کالوس که به طور کامل در اینجا منتشر شده است، ده سال آخر زندگی پرتلاطم او را مستند می کند. این کارنامه پرشور، اغلب غافلگیرکننده و صمیمی، که برای حدود چهل سال در مکزیک زیر قفل نگه داشته شد، ابعاد جدید بسیاری را در شخصیت پیچیده این هنرمند برجسته مکزیکی آشکار می کند. این مجله 170 صفحه ای با پوشش سال های 1944-1945 حاوی افکار، اشعار و رویاهای فریداس است و منعکس کننده روابط طوفانی و طوفانی همسرش با هنرمند مشهور مکزیکی است. هفتاد تصویر آبرنگ در مجله - برخی از طرحهای پر جنب و جوش، چندین سلف پرتره زیبا، برخی دیگر نقاشیهای کامل - بینشهایی را در مورد فرآیند خلاقیت او ارائه میکنند و به او نشان میدهند که مکرراً از مجله برای کارکردن ایدههای تصویری برای بومهایش استفاده میکند. مدخلهای متن، به صورت گرد فریداس نوشته شدهاند، خطی کامل با خطی کامل با رنگهای تزیینی و تقریباً به رنگهای تزیینی به رنگهای تزیینی میافزایند. همانطور که برای خواندن است. دوران کودکی فریداس، حساسیتهای سیاسی او، و وسواس او با دیگو، همه در عبارات شوخآمیز و تصاویر ترسناک روشن شدهاند. اگرچه اخیراً درباره این زن خارقالعاده مطالب زیادی نوشته شده است، هنر و زندگی فریدا کالوس همچنان جهان را مجذوب خود میکند. این سند شخصی که در یک نسخه تمام رنگی فکس منتشر شده است، به درک بینش منحصر به فرد و قدرتمند و شجاعت عظیم او در مواجهه با بیش از سی و پنج عمل جراحی برای اصلاح جراحاتی که در یک تصادف در سن هجده سالگی متحمل شده بود، بسیار می افزاید. این فاکس با مقدمه ای از مرد ادیب مکزیکی مشهور جهان کارلوس فوئنتس و ترجمه کامل متن خاطرات همراه است. مقاله ای در مورد جایگاه دفتر خاطرات در آثار فریداس و در کل تاریخ هنر، و همچنین توضیحاتی در مورد تصاویر، توسط سارا ام. لو ارائه شده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Published here in its entirety, Frida Kahlos amazing illustrated journal documents the last ten years of her turbulent life. This passionate, often surprising, intimate record, kept under lock and key for some forty years in Mexico, reveals many new dimensions in the complex persona of this remarkable Mexican artist.Covering the years 1944-45, the 170-page journal contains Fridas thoughts, poems, and dreams, and reflects her stormy relationship with her husband, Diego Rivera, Mexicos famous artist. The seventy watercolor illustrations in the journal - some lively sketches, several elegant self-portraits, others complete paintings - offer insights into her creative process, and show her frequently using the journal to work out pictorial ideas for her canvases.The text entries, written in Fridas round, full script in brightly colored inks, add an almost decorative quality, making the journal as captivating to look at as it is to read. Fridas childhood, her political sensibilities, and her obsession with Diego are all illuminated in witty phrases and haunting images.Although much has been written recently about this extraordinary woman, Frida Kahlos art and life continue to fascinate the world. This personal document, published in a complete full-color facsimile edition, will add greatly to the understanding of her unique and powerful vision and her enormous courage in the face of more than thirty-five operations to correct injuries she had sustained in an accident at the age of eighteen. The facsimile is accompanied by an introduction by the world-renowned Mexican man of letters Carlos Fuentes and a complete translation of the diarys text. An essay on the place of the diary in Fridas work and in art history at large, as well as commentaries on the images, is provided by Sarah M. Lowe.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۹۶
- زبان
- English
- ناشر
- Harry N. Abrams
- شابک
- 9780000000000
