رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$3.98جلد کتاب سایه خورشید

سایه خورشید

The Shadow of the Sun

نوشتهٔ ریشارد کاپوسینسکی، کلارا گلوچوسکا (مترجم)(Ryszard Kapuściński, Klara Glowczewska (Translator))

4.38۴ رأی

در سال 1957، ریشارد کاپوچینسکی به عنوان اولین خبرنگار آفریقایی روزنامه دولتی لهستان، وارد آفریقا شد تا شاهد آغاز پایان حکومت استعماری باشد. از روزهای اولیه استقلال در غنا تا نسل‌کشی قومی در رواندا، کاپوچینسکی فواصل بسیار زیادی را طی کرده و رویدادهای سریع و اغلب خشونت‌آمیز پس از آزادی را دنبال کرده است. کاپوچینسکی با کاروان‌ها با اتوتوپ می‌رود، همراه با عشایر در صحرا سرگردان است و در محله‌های فقیرنشین نیجریه زندگی می‌کند. او با یک شاه کبرا تا سر حد مرگ کشتی می گیرد و از یک حمله مالاریا رنج می برد. آنچه نمایان می‌شود، تصویری خارق‌العاده از آفریقا است - نه به‌عنوان گروهی از ملت‌ها یا مکان‌های جغرافیایی - بلکه به‌عنوان مونتاژی پر جنب و جوش و غالباً شاد از مردم، فرهنگ‌ها و برخوردها. مشاهدات سنگر کاپوسینسکی، تجزیه و تحلیل های متعصبانه و انسانیت طاقت فرسا، پرتره قابل توجهی از این قاره و مردم آن ترسیم می کند. رویکرد غیرمتعارف و احترام عمیق او برای مردمی که با آنها ملاقات می کند، درک متعارف از مشکلات مدرنی که آفریقا در سپیده دم قرن بیست و یکم با آن مواجه بود را به چالش می کشد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

In 1957, Ryszard Kapuscinski arrived in Africa to witness the beginning of the end of colonial rule as the first African correspondent of Polands state newspaper. From the early days of independence in Ghana to the ongoing ethnic genocide in Rwanda, Kapuscinski has crisscrossed vast distances pursuing the swift, and often violent, events that followed liberation. Kapuscinski hitchhikes with caravans, wanders the Sahara with nomads, and lives in the poverty-stricken slums of Nigeria. He wrestles a king cobra to the death and suffers through a bout of malaria. What emerges is an extraordinary depiction of Africa--not as a group of nations or geographic locations--but as a vibrant and frequently joyous montage of peoples, cultures, and encounters. Kapuscinskis trenchant observations, wry analysis and overwhelming humanity paint a remarkable portrait of the continent and its people. His unorthodox approach and profound respect for the people he meets challenge conventional understandings of the modern problems faced by Africa at the dawn of the twenty-first century.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۳۶
زبان
English
ناشر
Vintage
شابک
9780000000000