روایت شخصی رماننویسان تحسینشده ترک از ایجاد تعادل بین زندگی نویسنده و زندگی مادر. الیف شافک، نویسنده ترک، پس از تولد اولین فرزندش در سال 2006، از افسردگی پس از زایمان رنج می برد که باعث یک بحران عمیق شخصی شد. شافاک که با احساس گناه، اضطراب و سرگردانی در مورد اینکه آیا هرگز می تواند مادر خوبی باشد، نوشتن را متوقف کرد و به کلی ایمان خود را به کلمات از دست داد. در این خاطرات زیبا نوشته شده، او سفر خود را از هنرمندی آزاده و عشایری به مادری فداکار اما از نظر احساسی بازمیگرداند. با شناسایی حرمسرای دائماً مشاجرهآمیز زنانی که در درون او زندگی میکنند، هر کدام ویژگیهای خاص خود را دارند - روشنفکر بدبین، هدفگرا، عملی-عقلانی، معنوی، مادری و شهوتپسند- او خواهان هماهنگی یا حداقل هویتی وحدتبخش است. شافاک در حالی که تجربه خود را با زندگی نویسندگان برجسته ای مانند سیلویا پلات، ویرجینیا وولف، آلیس واکر، آین رند و زلدا فیتزجرالد درهم می آمیزد، به دنبال راه حلی برای تضاد ذاتی بین خلاقیت هنری و فرزندپروری مسئولانه می گردد. شافاک با صداقت عاطفی و بررسی دقیق آداب و رسوم فرهنگی در جوامع مردسالار، اثر مهمی درباره ادبیات، مادری و رفاه معنوی ارائه کرده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
An acclaimed Turkish novelists personal account of balancing a writers life with a mothers life. After the birth of her first child in 2006, Turkish writer Elif Shafek suffered from postpartum depression that triggered a profound personal crisis. Infused with guilt, anxiety, and bewilderment about whether she could ever be a good mother, Shafak stopped writing and lost her faith in words altogether. In this elegantly written memoir, she retraces her journey from free-spirited, nomadic artist to dedicated but emotionally wrought mother. Identifying a constantly bickering harem of women who live inside of her, each with her own characteristics--the cynical intellectual, the goal-oriented go-getter, the practical-rational, the spiritual, the maternal, and the lustful--she craves harmony, or at least a unifying identity. As she intersperses her own experience with the lives of prominent authors such as Sylvia Plath, Virginia Woolf, Alice Walker, Ayn Rand, and Zelda Fitzgerald, Shafak looks for a solution to the inherent conflict between artistic creation and responsible parenting. With searing emotional honesty and an incisive examination of cultural mores within patriarchal societies, Shafak has rendered an important work about literature, motherhood, and spiritual well-being.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۶۷
- زبان
- English
- ناشر
- Viking
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Turkey
Turkey
