رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$10.26جلد کتاب میمون: سفر به غرب

میمون: سفر به غرب

Monkey: The Journey to the West

نوشتهٔ وو چنگن، آرتور والی (مترجم/آداپتور)، هو شی (مقدمه)(Wu Chengen, Arthur Waley (Translator/Adapter), Hu Shih (Introduction))

4.01۷ رأی

این رمان کلاسیک قرن شانزدهم که احتمالاً محبوب ترین کتاب در تاریخ خاور دور است، ترکیبی از رمان پیکارسک و حماسه عامیانه است که طنز، تمثیل و تاریخ را در یک ماجراجویی غرق درآمیخته است. این داستان میمون سرکش و رویارویی او با ارواح اصلی و فرعی، خدایان، نیمه خدایان، شیاطین، غول ها، هیولاها و پریان است. این ترجمه توسط محقق برجسته آرتور والی، اولین نسخه دقیق انگلیسی است که بازتولید وفادارانه روح و معنای اصل را در اختیار خواننده غربی قرار می دهد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Probably the most popular book in the history of the Far East, this classic sixteenth century novel is a combination of picaresque novel and folk epic that mixes satire, allegory, and history into a rollicking adventure. It is the story of the roguish Monkey and his encounters with major and minor spirits, gods, demigods, demons, ogres, monsters, and fairies. This translation, by the distinguished scholar Arthur Waley, is the first accurate English version it makes available to the Western reader a faithful reproduction of the spirit and meaning of the original.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۰۶
زبان
English
ناشر
Grove Press
شابک
9780000000000