من متنفر نیستم. متنفر بودن یعنی اجازه دادن به هیتلر برنده. Rena Kornreich Gelissen مهمترین کتاب عصر مدرن! نیل لاون، صدای آمریکا دقیقترین کتابی که تا به حال در مورد اولین انتقال زنان به آشویتس نوشته شده است - تنها کتابی که تا کنون توسط یکی از بازماندگان این حملونقل نوشته شده است که 3 سال و 41 روز در اردوگاهها زنده مانده است. Irena Strezlecka، مدیر موزه زنان در آشویتس در 26 مارس 1942، اولین حمل و نقل زنان به آشویتس رسید. از میان 999 زن جوان یهودی، رنا کورنریچ، 716 امین زن در اردوگاه بود. چند روز بعد، خواهرش دانکا از راه می رسد و به همین ترتیب محاکمه ای از عشق و شجاعت را آغاز می کند که 3 سال و 41 روز طول می کشد، از آغاز اردوگاه مرگ آشویتس تا پایان جنگ. رناس پرومیس صرفاً در مدت زمانی که در اردوگاه گذرانده از دیگر خاطرات متمایز است. هیچ بازمانده دیگری از اولین حمل و نقل تا به حال در مورد تجربه خود و معنای زنده ماندن برای مدت طولانی ننوشته است به عنوان یک دهقان و یک کارگر سخت که روزی 10-12 ساعت را صرف ساختن آجر، هل دادن کامیون ها، غربال کردن شن و ماسه، انجام چرخ های گاری می کرد. شفقت که به ما یادآور انعطاف پذیری روح انسانی و قدرت افراد برای کمک به یکدیگر در شرایط غیرقابل تصور می شود، خواه یهودی باشند یا یهودی، آلمانی یا لهستانی، کاپو یا زندانی. در برنامه های هولوکاست دبیرستانی استفاده می شود. برای مجموعه های هولوکاست توسط مجله کتابخانه توصیه شده است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
I do not hate. To hate is to let Hitler win. Rena Kornreich GelissenThe most important book of the modern age! Neal Lavon, Voice of AmericaThe most historically accurate book ever written of the first transport of women into Auschwitz--the only book ever written by a survivor of that transport, who survived 3 years and 41 days in the camps. Irena Strezlecka, Director of the Museum of Women at AuschwitzOn March 26, 1942, the first transport of women arrived in Auschwitz. Among the 999 young Jewish women was Rena Kornreich, the 716th woman numbered in camp. A few days later, her sister Danka arrives and so begins a trial of love and courage that will last 3 years and 41 days, from the beginning Auschwitz death camp to the end of the war. Renas Promise stands out from other memoirs in mere length of time she spent in the camps. No other survivor from the first transport has ever written about her experience and what it meant to survive for so long as a peasant and a hard laborer who spent 10-12 hours a day making bricks, pushing lorries, sifting sand, performing cartwheels.... From her escape from Dr. Mengeles experiment detail to her surreal meetings with SS woman Irma Grese, Rena tells a dynamic tale of courage and compassion that reminds us of the resiliency of the human spirit, and the power of people to help one another in unimaginable circumstances, be they Gentile or Jew, German or Pole, kapo or prisoner.Used in secondary school Holocaust programs.Recommended for Holocaust collections by the Library Journal.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۸۸
- زبان
- English
- ناشر
- Beacon Press
- شابک
- 9780000000000
