رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$2.78جلد کتاب تصادفات مبارک

تصادفات مبارک

Happy Accidents

نوشتهٔ Jane Lynch, Lisa Dickey (Goodreads Author)(Jane Lynch, Lisa Dickey (Goodreads Author))

3.69۴ رأی

در تابستان 1974، یک دختر چهارده ساله در Dolton، ایلینویز، رویایی دید. رویای بازیگر شدن، مانند بت هایش ران هاوارد و ویکی لارنس. اما از ساوت ساید شیکاگو تا هالیوود راه درازی بود، و این کمکی نکرد که خانمی که اخیراً از نمایش مدرسه، جوجه اردک زشت رها شده است. یا اینکه مدیران بازیگران هالیوود که او به آنها نامه نوشت پاسخ دادند که آموزش حرفه ای یک الزام است. اما نکته خنده دار این است که همه چیز به حقیقت پیوست. جین لینچ از طریق مجموعه ای از تصادفات شاد، مسیری غیرمحتمل و خنده دار را برای موفقیت ایجاد کرد. در آن سال‌های اولیه، علی‌رغم رویاهایش، او نیز دچار اضطراب می‌شد و احساس می‌کرد هم در بدن و هم در خانواده‌اش بی‌قرار بود. او برای مقابله با نگرانی‌هایش در مورد تمایلات جنسی خود، از راه‌های مثبتی مانند پیوستن به گروه کر دبیرستانی فرار کرد که بی شباهت به گروه Glee نبود، بلکه خروجی‌های مخربی نیز پیدا کرد. او تقریباً هر شب در سال اول دبیرستان شروع به نوشیدن مشروبات الکلی کرد و رفتاری بد و قضاوت آمیز پیدا کرد که او را به یک سو سیلوستر واقعی تبدیل کرد. سپس در سی و یک سالگی شروع به جمع آوری زندگی خود کرد. او سرانجام توانست تمایلات جنسی خود را در آغوش بگیرد، با والدینش بیرون بیاید و برای همیشه نوشیدن را ترک کند. بلافاصله پس از آن، یک آگهی تبلیغاتی Frosted Flakes و یک ملاقات تصادفی در یک کافی شاپ منجر به ایفای نقش در فیلم مهمان کریستوفر بهترین در نمایش شد، که به او کمک کرد تا در فیلم The 40-Year-Old Virgin انتخاب شود. تصادفات مشابه و ملاقات‌های اتفاقی منجر به نقش‌هایی در فیلم‌هایی با بازی ویل فرل، پل راد و حتی مریل استریپ در جولی و جولیا در سال 2009 شد. سپس، البته، دو تصادف خوش شانس که واقعاً زندگی او را تغییر داد، رخ داد. گم شدن در هتل منجر به معرفی همسر آینده اش، لارا شد. سپس، سریالی که برای آن ثبت‌نام کرده بود ناگهان لغو شد و این امکان را برای او فراهم کرد که نقش سو سیلوستر را در Glee بازی کند که او را به یک ستاره بزرگ تبدیل کرد. امروز، جین لینچ بالاخره رضایتی را که فکر می کرد هرگز نداشته است، پیدا کرده است. بخشی از خاطرات کمیک و بخشی روایت الهام‌بخش، این کتابی است به همان اندازه برای طرفداران خشمگین Glee و برای هر کسی که به دیدگاه جدیدی در مورد زندگی، عشق و موفقیت نیاز دارد. با پیشگفتاری از کارول برنت گزیده ای از تصادفات شاد: اگر می توانستم به گذشته برگردم و با خود بیست ساله ام صحبت کنم، اولین چیزی که می گویم این است: هوس را از دست بده. ثانیاً می گویم: آرام باش. واقعا فقط استراحت کن عرقش نکن زمانی را به یاد نمی‌آورم که مضطرب و ترسیده بودم که رژه از کنارم رد شود. و من مطمئن بودم که کسی یا چیزی خارج از خودم با همه پاسخ ها وجود دارد. من یک جاه طلبی پر از اضطراب رانندگی داشتم. خیلی دلم می خواست یک بازیگر کار کنم. می خواستم تعلق داشته باشم و احساس کنم برایم ارزش قائل شده و دیده شده ام. خب، حالا من یک بازیگر شاغل هستم و به شما تضمین می‌دهم که این کار به خاطر رنج یا نگرانی من نیست. وقتی به گذشته نگاه می‌کنم، جاده‌ای که به جایی که امروز هستم، مجموعه‌ای از تصادفات خوشایند بوده است که من آنقدر باهوش یا احمق بودم که بتوانم از آنها استفاده کنم. فکر می کردم باید یک برنامه داشته باشم، یک استراتژی. معلوم شد که من فقط باید آماده بودم و می‌خواستم از شانس‌ها استفاده کنم، به آنچه درست در مقابلم است نگاه کنم و قلبم را برای هر کاری که انجام می‌دهم بگذارم. تمام آن اضطراب و ترس کمکی نکرد و به هیچ چیز مفیدی دامن زد. آخرین نصیحت من به من بیست ساله: با خودت راحت باش. و پسرهای قدبلند Miller Lite را صبح ننوشید.

خواندن متن اصلی انگلیسی

In the summer of 1974, a fourteen-year-old girl in Dolton, Illinois, had a dream. A dream to become an actress, like her idols Ron Howard and Vicki Lawrence. But it was a long way from the South Side of Chicago to Hollywood, and it didnt help that shed recently dropped out of the school play, The Ugly Duckling. Or that the Hollywood casting directors she wrote to replied that professional training was a requirement. But the funny thing is, it all came true. Through a series of Happy Accidents, Jane Lynch created an improbable and hilarious path to success. In those early years, despite her dreams, she was also consumed with anxiety, feeling out of place in both her body and her family. To deal with her worries about her sexuality, she escaped in positive ways such as joining a high school chorus not unlike the one in Glee but also found destructive outlets. She started drinking almost every night her freshman year of high school and developed a mean and judgmental streak that turned her into a real- life Sue Sylvester. Then, at thirty-one, she started to get her life together. She was finally able to embrace her sexuality, come out to her parents, and quit drinking for good. Soon after, a Frosted Flakes commercial and a chance meeting in a coffee shop led to a role in the Christopher Guest movie Best in Show, which helped her get cast in The 40-Year-Old Virgin. Similar coincidences and chance meetings led to roles in movies starring Will Ferrell, Paul Rudd, and even Meryl Streep in 2009s Julie & Julia. Then, of course, came the two lucky accidents that truly changed her life. Getting lost in a hotel led to an introduction to her future wife, Lara. Then, a series shed signed up for abruptly got canceled, making it possible for her to take the role of Sue Sylvester in Glee, which made her a megastar. Today, Jane Lynch has finally found the contentment she thought shed never have. Part comic memoir and part inspirational narrative, this is a book equally for the rabid Glee fan and for anyone who needs a new perspective on life, love, and success. WITH A FOREWORD BY CAROL BURNETT Excerpt from Happy Accidents:If I could go back in time and talk to my twenty-year-old self, the first thing I would say is: Lose the perm. Secondly I would say: Relax. Really. Just relax. Dont sweat it. I cant remember a time when I wasnt anxious and fearful that the parade would pass me by. And I was sure there was someone or something outside of myself with all the answers. I had a driving, anxiety-filled ambition. I wanted to be a working actor so badly. I wanted to belong and feel like I was valued and seen. Well, now I am a working actor, and I guarantee you its not because I suffered or worried over it. As I look back, the road to where I am today has been a series of happy accidents I was either smart or stupid enough to take advantage of. I thought I had to have a plan, a strategy. Turns out I just had to be ready and willing to take chances, look at whats right in front of me, and put my heart into everything I do. All that anxiety and fear didnt help, nor did it fuel anything useful. My final piece of advice to twenty-year-old me: Be easy on your sweet self. And dont drink Miller Lite tall boys in the morning.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۰۴
زبان
English
ناشر
Hachette Books
شابک
9780000000000