روث یانگ و مادر بیوهاش، لولینگ، همیشه رابطهای پرآشوب داشتهاند. حالا، قبل از اینکه تسلیم فراموشی شود، لولینگ برخی از نوشتههایش را به روت میدهد که جنبهای از لولینگ را نشان میدهد که روت هرگز آن را نشناخته است. . . در یک دهکده کوهستانی دورافتاده که در آن ارواح و سنت ها حکومت می کنند، لولینگ تحت مراقبت خاله گرانبهای لال خود بزرگ می شود، زیرا خانواده لعنتی را تحمل می کنند که بر روی یکی از اقوامش به نام استخوان گردان تحمیل می شود. وقتی لولینگ سرسخت پیشنهاد ازدواج تابوتساز را رد میکند، مجموعهای از اتفاقات تکاندهنده رخ میدهد که همه آنها به روت و لولینگ در سانفرانسیسکوی مدرن بازمیگردند. حقیقتی که روت از گذشته مادرش میآموزد، برای همیشه درک او از خانواده، عشق و بخشش را تغییر میدهد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Ruth Young and her widowed mother, LuLing, have always had a tumultuous relationship. Now, before she succumbs to forgetfulness, LuLing gives Ruth some of her writings, which reveal a side of LuLing that Ruth has never known. . . .In a remote mountain village where ghosts and tradition rule, LuLing grows up in the care of her mute Precious Auntie as the family endures a curse laid upon a relative known as the bonesetter. When headstrong LuLing rejects the marriage proposal of the coffinmaker, a shocking series of events are set in motion–all of which lead back to Ruth and LuLing in modern San Francisco. The truth that Ruth learns from her mother’s past will forever change her perception of family, love, and forgiveness.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۸۷
- زبان
- English
- ناشر
- Ballantine Books
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- China
- San Francisco
- California (United States
چین، سانفرانسیسکو، کالیفرنیا (ایالات متحده آمریکا)
جوایز
- Orange Prize Nominee for Fiction Longlist (2001)
- International Dublin Literary Award Nominee (2003
