رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$2.78جلد کتاب کتاب دیناس

کتاب دیناس

Dinas Book

نوشتهٔ هربیورگ واسمو(Herbjørg Wassmo)

4.04۲ رأی

در مقیاس بر باد رفته و جنگ و صلح، این حماسه بزرگ و فراگیر خوانندگان را مجذوب خود می‌کند، درست همانطور که دینا هر کسی را که ملاقات می‌کند جادو می‌کند. داستان در نروژ در اواسط قرن نوزدهم، کتاب دیناس قهرمانی خارق‌العاده را ارائه می‌کند. دینا زیبا، عجیب و غریب و طوفانی بار وحشتناکی را به دوش می کشد: در سن پنج سالگی به طور تصادفی باعث مرگ مادرش می شود. او که توسط پدرش سرزنش شده و به مزرعه ای تبعید شده است، رام نشده و بی آموزش بزرگ می شود. هیچ کس کودک را از غم و اندوه او هدایت نمی کند و این حادثه همچنان معمای وحشتناک مرگ است. گناه او به وسواس او تبدیل می شود: مادر نابخشایش هر روز او را تعقیب می کند. پس از چندین سال تبعید و به اصرار کشیش محلی، پدرش دینا را پس می گیرد. تا به حال او مانند یک توله گرگ شده است. پدرش دوباره با زنی جوانتر که او از او متنفر است ازدواج کرده است و نظم سختی شروع می شود. معلمی که به زبان درشت آورده می شود، جای خود را به مکالمه مودبانه می دهد و با موسیقی به بالای درختان می رود. اما تلاش ها تاثیر کمی دارد. دینا فردی خصوصی و به شدت محافظت می شود، با این وجود می تواند اطرافیان خود را دستکاری کند، در حالی که رفتار غیر متعارف و قدرت شهوانی او هم مسحور و هم به دام می افتد. دینا در شانزده سالگی با صاحب زمین پنجاه ساله ثروتمند جیکوب ازدواج می کند، دوست پدرش که کاملاً تحت طلسم او قرار گرفته است. جیکوب در شرایطی مرموز می میرد و دینا لال می شود. وقتی بالاخره از ضربه روحی خود خارج شد، با دستی آهنین املاک جیکوبز را اداره می کند. اما هنوز دینا با دو روح ناآرامش مبارزه می کند: جیکوب و مادرش. تا اینکه یک روز یک غریبه مرموز به نام لئو سرگردان روسی وارد زندگی او می شود و آن را برای همیشه تغییر می دهد.

خواندن متن اصلی انگلیسی

On the scale of Gone with the Wind and War and Peace, this grand, sweeping epic will enthrall readers just as Dina bewitches everyone she meets.Set in Norway in the mid-nineteenth century, Dinas Book presents an extraordinary heroine. Beautiful, eccentric, and tempestuous, Dina carries a terrible burden: at the age of five she accidentally causes her mothers death. Blamed by her father and banished to a farm, she grows up untamed and untaught. Nobody leads the child through her grief, and the accident remains a gruesome riddle of death. Her guilt becomes her obsession: her unforgiving mother haunts her every day.After several years of exile, and at the insistence of the local pastor, her father takes Dina back. By now she has become like a wolf cub. Her father has remarried, to a younger woman whom she detests, and a strict discipline begins. A tutor is brought in coarse language is replaced by polite conversation, climbing to the top of the trees by music. But the efforts have little effect. Private and closely guarded, Dina nonetheless is able to manipulate those around her, while her unconventional behavior and erotic power both enchant and ensnare.At sixteen Dina is married off to wealthy fifty-year-old landowner Jacob, a friend of her father who has fallen completely under her spell. Jacob dies under mysterious circumstances, and Dina becomes mute. When finally she emerges from her trauma, she runs Jacobs estate with an iron hand. But still Dina wrestles with her two unappeased ghosts: Jacob and her mother. Until one day a mysterious stranger, the Russian wanderer Leo, enters her life and changes it forever.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۵۲۷
زبان
English
ناشر
Black Swan
شابک
9780000000000