Şiirlerinde سمبلیست بیر دیل کولانان احمد حمدی تانپینار رومانلاریندا گرچکچی و سوسیال سورونلارا ایجیلن بیر تارزی ترجیه ئتمیشتیر. Enstitüsü, içeriğini ve konusunu romanın karakterlerinden Nuri Efendi (Saat Ustası), Mübarek (Ayaklı ve yaşlı bir İngiliz yapımı duvar saati), Halit Ayarcı ve saat-zaman-insan ilişkilerinden almaktadır.Anlatıne. anlatımıyla birleşip, zaman zaman gelişen olaylarla birlikte başkalaşmaktadır. انسانلارین پولرلیگه و پارایا وردیگی اونمین، اینسانلارین ناسیل بیر اندا یوز دگیشتیربیله جینین آلتی چیزیلمکتیدیر.یکی اویگارلیک آراسیندا بوکالایان توپلوموموزون یانلیش توتوملارینلی، داورانیل بیرلیشیلاندیر. Yapıt çocukluğu II. عبدالحمیت دونهمینده گئچن، مشروتیه و جمهوریت دونملرینده ده یاشایان حایری ایردالین انیلاری şeklinde kurgulanmıştır. رومن دورت بولومدن اولوشمکتادیر: بیوک اومیتلر، کوچوک هاکیکاتلر، صباحا دوغرو، هر مئوسیمین بیر سونو واردیر.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Şiirlerinde sembolist bir dil kullanan Ahmet Hamdi Tanpınar romanlarında gerçekçi ve sosyal sorunlara eğilen bir tarzı tercih etmiştir.Saatleri Ayarlama Enstitüsü Türk insanının doğu ve batı arasında bocalamasını irdeleyen bir başucu romanıdır.Saatleri Ayarlama Enstitüsü, içeriğini ve konusunu romanın karakterlerinden Nuri Efendi (Saat Ustası), Mübarek (Ayaklı ve yaşlı bir İngiliz yapımı duvar saati), Halit Ayarcı ve saat-zaman-insan ilişkilerinden almaktadır.Anlatım, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın kendine has simgeci anlatımıyla birleşip, zaman zaman gelişen olaylarla birlikte başkalaşmaktadır. İnsanların popülerliğe ve paraya verdiği önemin, insanların nasıl bir anda yüz değiştirebileceğinin altı çizilmektedir.İki uygarlık arasında bocalayan toplumumuzun yanlış tutumlarını, davranışlarını alaya alan eleştirel bir romandır. Yapıt çocukluğu II. Abdülhamit döneminde geçen, Meşrutiyet ve Cumhuriyet dönemlerinde de yaşayan Hayri İrdalın anıları şeklinde kurgulanmıştır. Roman dört bölümden oluşmaktadır: Büyük Ümitler, Küçük Hakikatler, Sabaha Doğru, Her Mevsimin Bir Sonu Vardır.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۹۵
- زبان
- Turkish
- ناشر
- Dergah Yayınları
- شابک
- 9790000000000
مکان روایت
- Istanbul (Turkey
استانبول (ترکیه)
