L.F: چیزهایی؟ عنوانی است که فتنه انگیز است و به سوء تفاهم دامن می زند. به جای کتابی در مورد چیزها، آیا در واقع کتابی درباره شادی ننوشته اید؟ G. P: به این دلیل است که، به نظر من، بین چیزهای دنیای مدرن و شادی رابطه ضروری وجود دارد. غنای خاصی از تمدن ما یک نوع خوشبختی را ممکن می‌سازد: به این معنا، می‌توانیم از یک خوشبختی عمیق، از فرش‌های عمیق، از یک چهره کنونی خوشبختی صحبت کنیم که به اعتقاد من، برای شاد بودن باید کاملاً مدرن بود. آنهایی که تصور می کردند من جامعه مصرف کننده را محکوم می کنم، واقعاً چیزی از کتاب من نمی فهمیدند. اما این خوشبختی ممکن است، زیرا در جامعه سرمایه داری ما چنین است: چیزهایی که وعده داده شده، چیزهایی نیستند. --این متن به یک نسخه چاپ نشده یا در دسترس از این عنوان اشاره دارد.
خواندن متن اصلی انگلیسی
L.F: Les choses ? Cest un titre qui intrigue, qui alimente les malentendus. Plutôt quun livre sur les choses, au fond navez-vous pas écrit un livre sur le bonheur ? G. P: Cest quil y a, je pense, entre les choses du monde moderne et le bonheur, un rapport obligé. Une certaine richesse de notre civilisation rend un type de bonheur possible : on peut parler, en ce sens, comme dun bonheur d0rly, des moquettes profondes, dune figure actuelle du bonheur qui fait, je crois, que pour être heureux, il faut être absolument moderne. Ceux qui se sont imaginé que je condamnais la société de consommation nont vraiment rien compris à mon livre. Mais ce bonheur demeure un possible car, dans notre société capitaliste, cest : choses promises ne sont pas choses dues. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۱۵۷
- زبان
- French
- ناشر
- شابک
- 9780000000000