در دهمین سالگرد ورود نیروهای حافظ صلح سازمان ملل به رواندا، Random House Canada با افتخار روایت فراموش نشدنی دست اول از نسل کشی رهبر این مأموریت را منتشر می کند. دالر که در اعماق خاطرات ویرانگر می کاود، داستانی قدرتمند از خیانت، ساده لوحی، نژادپرستی و سیاست بین المللی نوشته است. پیام او ساده و غیرقابل انکار است: دیگر هرگز. وقتی سپهبد رومئو دالر در سال 93 به عنوان فرمانده نیروی مداخله سازمان ملل در رواندا فراخوانده شد، او فکر می کرد که در حال حرکت برای یک ماموریت صلح بانی مستقیم است. سیزده ماه بعد او از آفریقا به خانه بازگشت، شکسته، سرخورده و دست به خودکشی زد و شاهد کشتار 800000 رواندا در 100 روز بود. در Shake Hands with the Devil، او خوانندگانی را با خود در سفری بازگشت به جهنم می برد و به وضوح وقایعی را که جامعه بین المللی به آن پشت کرده بود، بازسازی می کند. این کتاب روایتی است بی دریغ از شاهدان عینی از شکست بشریت در توقف نسل کشی، علیرغم هشدارهای به موقع. داستان این ماموریت فاجعه بار سفر خود او از جنگجوی سرد مطمئن، به فرمانده ویران شده سازمان ملل، تا ژنرال بازنشسته ای است که درگیر مبارزه ای دردناک برای یافتن معیاری از صلح، امید و آشتی است. این کتاب روایتی شخصی از تبدیل او از مردی است که از ارزشش مطمئن است و از مفروضاتش مطمئن است به فردی آگاه از ضعف ها و شکست های خود و منتقد نهادهایی که بر آنها تکیه می کند. ممکن است با ایدههای استاندارد رهبری نظامی سازگار نباشد، اما درک آنچه برای او و مأموریتش در رواندا رخ داده است برای درک میدانهای مین اخلاقی که صلحبانان وقتی از آنها میخواهیم وارد جنگهای کثیف شوند مجبور به مذاکره هستند، بسیار مهم است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
On the 10th anniversary of when UN peacekeepers landed in Rwanda, Random House Canada proudly publishes the unforgettable 1st-hand account of the genocide by the leader of the mission. Digging deep into shattering memories, Dallaire has written a powerful story of betrayal, naïveté, racism & international politics. His message is simple, undeniable: Never again. When Lt-Gen. Roméo Dallaire was called to serve as force commander of the UN intervention in Rwanda in 93, he thought he was heading off on a straightforward peacekeeping mission. Thirteen months later he flew home from Africa, broken, disillusioned & suicidal, having witnessed the slaughter of 800,000 Rwandans in 100 days. In Shake Hands with the Devil, he takes readers with him on a return voyage into hell, vividly recreating the events the international community turned its back on. This book is an unsparing eyewitness account of the failure by humanity to stop the genocide, despite timely warnings. Woven thru the story of this disastrous mission is his own journey from confident Cold Warrior, to devastated UN commander, to retired general engaged in a painful struggle to find a measure of peace, hope & reconciliation. This book is a personal account of his conversion from a man certain of his worth & secure in his assumptions to one conscious of his own weaknesses & failures & critical of the institutions hed relied on. It might not sit easily with standard ideas of military leadership, but understanding what happened to him & his mission to Rwanda is crucial to understanding the moral minefields peacekeepers are forced to negotiate when we ask them to step into dirty wars.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۵۶۲
- زبان
- English
- ناشر
- Da Capo Press
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Rwanda
رواندا
جوایز
- Shaughnessy Cohen Prize for Political Writing (2003)
- Canadian Booksellers Association Libris Award for Non‐Fiction Book (2004
