داستان های خیره کننده Uwem Akpans خطرات فقر و خشونت را چنان نافذ انسانی نشان می دهد که تعداد کمی از خوانندگان احساس می کنند که تا به حال به این سرعت با آفریقا روبرو شده اند. راوی هشت ساله ضیافت سابق تنها به پول کافی برای خرید کتاب و پرداخت هزینه برای حضور در مدرسه نیاز دارد. حتی وقتی خواهر دوازده ساله اش برای جمع آوری این سرمایه های ناچیز به خیابان ها می رود، رویای او برآورده نمی شود. غذا حرف اول را می زند. خانواده او در یک کانکس خیابانی در نایروبی، کنیا زندگی میکنند، اما روش آنها برای محبت کردن و بهرهبرداری از یکدیگر، صدایی جهانی میزند. آکپان در دومین داستانش که در شماره ویژه داستانی نیویورکر منتشر شد، ما را بسیار فراتر از آنچه فکر میکردیم در مورد درگیری قبیلهای در رواندا میدانیم، میبرد. داستان توسط دختر جوانی روایت می شود که به همراه برادر کوچکش شاهد بدترین سناریوی ممکن بین والدین هستند. از آنها خواسته می شود تا برای محافظت از فرزندان خود کارهای غیرقابل تصور قبلی را انجام دهند. این مجموعه منحصر به فرد خواننده را به داخل نیجریه، بنین و اتیوپی نیز می برد و با نثری زیبا عواقب سختی را برای کودکان زندگی در آفریقا آشکار می کند. صدای آکپانس یک معجزه ادبی است که زندگیها را با محرومیت و وحشت تقریباً غیرقابل تصور به داستانهایی تبدیل میکند که چیزی فراتر از آن نیستند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Uwem Akpans stunning stories humanize the perils of poverty and violence so piercingly that few readers will feel theyve ever encountered Africa so immediately. The eight-year-old narrator of An Ex-Mas Feast needs only enough money to buy books and pay fees in order to attend school. Even when his twelve-year-old sister takes to the streets to raise these meager funds, his dream cant be granted. Food comes first. His family lives in a street shanty in Nairobi, Kenya, but their way of both loving and taking advantage of each other strikes a universal chord. In the second of his stories published in a New Yorker special fiction issue, Akpan takes us far beyond what we thought we knew about the tribal conflict in Rwanda. The story is told by a young girl, who, with her little brother, witnesses the worst possible scenario between parents. They are asked to do the previously unimaginable in order to protect their children. This singular collection will also take the reader inside Nigeria, Benin, and Ethiopia, revealing in beautiful prose the harsh consequences for children of life in Africa. Akpans voice is a literary miracle, rendering lives of almost unimaginable deprivation and terror into stories that are nothing short of transcendent.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۳۵۸
- زبان
- English
- ناشر
- Little, Brown and Company
- شابک
- 9780000000000
مکان روایت
- Benin
- Kenya
- Ethiopia
- Rwanda
- Nigeria
- Africa
بنین، کنیا، اتیوپی، رواندا، نیجریه، آفریقا
جوایز
- Guardian First Book Award Nominee for Longlist (2008)
- Dayton Literary Peace Prize Nominee for Fiction (2009)
- PEN Open Book Award (2009)
- Paris Book Festival for Compilation/Anthology (2010)
- Hurston/Wright Legacy Award for Fiction (2009)
- Commonwealth Writers Prize for Best First Book in Africa (2009
