رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$8.60جلد کتاب آمریکا

آمریکا

Amerika

نوشتهٔ فرانتس کافکا، ویلا مویر (مترجم)، ادوین مویر (مترجم)، کلاوس مان (پیشگفتار)، ای.ال. دکتراو (پیشگفتار)(Franz Kafka, Willa Muir (Translator), Edwin Muir (Translator), Klaus Mann (Preface), E.L. Doctorow (Foreword))

3.75۱۴ رأی

اولین و بامزه‌ترین رمان کافکاس، آمریکا، داستان مهاجر جوان کارل راسمن را روایت می‌کند که پس از یک ماجراجویی جنسی شرم‌آور، خود را با والدینش به آمریکا می‌بیند. کارل جوان که انتظار می رود خود را در این سرزمین جادویی فرصت رستگار کند، به جای آن در گردبادی از واژگونی های سرگیجه آور، فرارهای عجیب و غریب، و ماجراهای پیکارسکی غرق می شود. اگرچه کافکا هرگز از آمریکا دیدن نکرد، تصاویری از مناظر وسیع، خطرات و فرصت ها الهام بخش این حماسه سرزمین طلایی بود. E. L. Doctorow در پیشگفتار جدید خود می نویسد: اینجا یک داستان شگفت انگیز مدرن، خارق العاده و رویایی از آمریکا است به عنوان مکانی که هنوز کسی ندیده است، در یک دوره تاریخی که نمی توان آن را شناسایی کرد. دکترو توضیح می‌دهد که کافکا رمان خود را از عناصر اسطوره‌ای ذهن خود ساخته است و داده‌های تحقیقاتی که توجه او را جلب می‌کند، مانند پرتوهایی در یک میدان گرانش خم می‌شوند.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Kafkas first and funniest novel, Amerika tells the story of the young immigrant Karl Rossmann who, after an embarrassing sexual misadventure, finds himself packed off to America by his parents. Expected to redeem himself in this magical land of opportunity, young Karl is swept up instead in a whirlwind of dizzying reversals, strange escapades, and picaresque adventures.Although Kafka never visited America, images of its vast landscape, dangers, and opportunities inspired this saga of the golden land. Here is a startlingly modern, fantastic and visionary tale of America as a place no one has yet seen, in a historical period that cant be identified, writes E. L. Doctorow in his new foreword. Kafka made his novel from his own minds mythic elements, Doctorow explains, and the research data that caught his eye were bent like rays in a field of gravity.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۳۶
زبان
English
ناشر
Schocken
شابک
9780000000000