این رمان سخنان یک «فرد ساکت» است که رویاهای ارغوانی می بیند. شما در دنیای محقر مردی میهمان خواهید بود که آنچه را که می شنود می بیند، به آنچه می بیند گوش می دهد، آنچه را که می شنود با جادوی سکوت پنهان می کند و داستان شکوه همه اینها را در حالی که خطوط جریان دارد، بازگو می کند. با لبخندی شیطنت آمیز بی صدا شما را همراهی می کند... در حالی که صفحات را یکی یکی مصرف می کنید در "واقعیت" رویاهای بی نظیر بنفش قرار می گیرید و از این رویاها سرگیجه خواهید داشت. شما صداها را می شنوید و نفس همه قهرمانان این جهان را احساس خواهید کرد، به اندازه زندگی واقعی و باورنکردنی مانند یک رویا. چون سوسکونلار رمانی است از صداها و کلمات، یعنی موسیقی، به همان اندازه که از سکوت است. قهرمانان گوشت و خون رویاهای مردی که از سکوت عمیق ابدیت «نفس کشید» و به آن «زندگی بخشید» به اندازه تو واقعی هستند یا تو هم به اندازه آنها محصول رویایی هستی... باغداسار، کرکور، داووت، کالین موسی، ابراهیم دده افندی، رافائل بیکلی و دیگران از آنها وارد می شوند. کیهان سکوت به دنیای رویایی احسان اوکتای انار. آن را شکستند. یکی دیوانه طعم عشق را چشید، دیگری برای عشقش آهنگ نوشت و روحش را با آبی آراسته بود، دیگری با دنبال کردن صدایی در دنیایی که در آن گم شده بود خود را یافت. نوا شاید رویای ناب زنی بود که همه او را دوست داشتند. شکارچی ارواح سعی کرد روح خود را تسخیر کند. ظاهر و باطین مظهر دو نیروی مجزا بودند که تعادل را در وحدت باشکوه اضداد یافتند. پس از خواندن The Silents، می خواهید در آینه نگاه کنید، حقیقت را در انعکاس منعکس شده خود ببینید، آنچه را که می بینید بشنوید و با آنچه می شنوید کر و ساکت شوید. وقتی صفحات تمام می شود، چه کسی می داند، شاید یکی از "صامت ها"
خواندن متن اصلی انگلیسی
Eflâtun rengi hayaller kuran bir “suskun”un sözleridir, bu roman. İşittiğini gören, gördüğünü dinleyen, dinlediğini sessizliğin büyüsüyle sırlayan ve tüm bunların görkemini hikâye eden bir adamın alçakgönüllü dünyasına misafir olacaksınız, satırlar akıp giderken. O ise, muzip bir tebessümle size eşlik edecek, sessizce... Sayfaları birer birer tüketirken, benzersiz erguvanî düşlerin “gerçekliği”nde semâ edeceksiniz ve bu düşlerden âdeta başınız dönecek. Hayat kadar gerçek, düş kadar inanılmaz bu dünyanın tüm kahramanlarının seslerini duyacak, nefeslerini hissedeceksiniz. Çünkü Suskunlar, sessizliğin olduğu kadar, seslerin ve sözlerin, yani musikînin romanıdır. Sonsuzluğun derin sessizliğinin “nefesini üfleyen” ve ona “can veren” bir adamın hayallerinin ete kemiğe bürünmüş kahramanları, en az sizler kadar gerçektir ya da siz, en az onlar kadar bir düş ürünü... Bağdasar, Kirkor, Dâvut, Kalın Musa, İbrahim Dede Efendi, Rafael, Tağut, Veysel Bey ve diğerleri... Onlar, sessizliğin evreninden İhsan Oktay Anar’ın düş dünyasına duhûl ederek suskunluklarını bozmuşlardır. Bir meczûp aşkı tattı, bir âşıksa aşkına şarkılar yazıp ruhunu maviyle bezedi diğeri, kaybolduğu dünyada bir sesin peşine düşerek kendini buldu. Nevâ, belki de, herkesin âşık olduğu bir kadının pür hayâliydi. Hayâlet avcısı, kendi ruhunu yakalamaya çalıştı. Zâhir ve Bâtın ise, zıtlıkların muhteşem birliğinde denge bulan iki ayrı gücün cisimleşmiş hâliydi. Suskunlar’ı okuduktan sonra aynaya bakmak, yansıyan aksinizde gerçeği görmek, gördüğünüzü işitmek ve duyduklarınızla sağırlaşıp susmak isteyeceksiniz. Sayfalar tükenip bittiğinde, kim bilir, belki de “suskunlar”dan biri
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۲۶۹
- زبان
- Turkish
- ناشر
- İletişim Yayınları
- شابک
- 10000000000000
