رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به کتابخانه
$16.01جلد کتاب من استیلر نیستم

من استیلر نیستم

Im Not Stiller

نوشتهٔ ماکس فریش، مایکل بولاک (مترجم)(Max Frisch, Michael Bullock (Translator))

4.05۶ رأی

یک زندانی که در یک شهر کوچک سوئیس دستگیر و زندانی شده است، این کتاب را با تعجب آغاز می کند: من استیلر نیستم! او ادعا می کند که نامش جیم وایت است، که تحت اتهامات نادرست و با هویت اشتباه زندانی شده است. برای اثبات اینکه او همان چیزی است که ادعا می کند، به سه قتل حل نشده اعتراف می کند و با جزئیات کامل زندگی ماجراجویی در آمریکا و مکزیک در میان گاوچران و دهقانان، در کوچه پس کوچه ها و اسکله ها را به یاد می آورد. او با انگیزه بیمارگونه برای متقاعد کردن درگیر می شود، اما هیچ کس او را باور نمی کند. بخشی از کافکا، بخشی کامو از قدرت خودفریبی و آزادی که در نهایت در پذیرش خود نهفته است، این روایت دلخراش است. من استیلر نیستم که همزمان دلهره‌آور و طنزآمیز است، به‌عنوان یکی از مهم‌ترین آثار داستانی پس از جنگ و شاهکار ادبیات آلمان شناخته می‌شود.

خواندن متن اصلی انگلیسی

Arrested and imprisoned in a small Swiss town, a prisoner begins this book with an exclamation: Im not Stiller! He claims that his name is Jim White, that he has been jailed under false charges and under the wrong identity. To prove he is who he claims to be, he confesses to three unsolved murders and recalls in great detail an adventuresome life in America and Mexico among cowboys and peasants, in back alleys and docks. He is consumed by the morbid impulse to convince, but no one believes him. This is a harrowing account part Kafka, part Camus of the power of self-deception and the freedom that ultimately lies in self-acceptance. Simultaneously haunting and humorous, Im Not Stiller has come to be recognized as one of the major post-war works of fiction and a masterpiece of German literature.

شناسنامهٔ کتاب

تعداد صفحات
۳۷۷
زبان
English
ناشر
Dalkey Archive Press
شابک
9780000000000

مکان روایت

  • Switzerland

سوئیس