در این رمان بسیار تحسین شده، شاشی ثارور به طرز ماهرانه ای حماسه دو هزار ساله مهابهاراتا را با وقایع و شخصیت های داستانی - اما بسیار قابل تشخیص - از سیاست هند در قرن بیستم بازسازی کرده است. ثارور با آمیختن تاریخ و اسطوره مبارزه هند برای آزادی و استقلال، طنز خنده دار و اغلب ظالمانه خود را به همان اندازه علیه ناتوانی ها و ناکامی های هندوستان به نمایش می گذارد و در مقابل بدگویی های حاکمان بریتانیا. علیرغم موقعیت منطقه ای آن، خوانندگان ناآشنا با تاریخ هند می توانند از این اثر لذت ببرند.
خواندن متن اصلی انگلیسی
In this widely acclaimed novel, Shashi Tharoor has masterfully recast the two-thousand-year-old epic The Mahabharata with fictionalized - but highly recognizable - events and characters from twentieth-century Indian politics. Blending history and myth to chronicle the Indian struggle for freedom and independence, Tharoor directs his hilarious and often outrageous satire as much against Indian foibles and failings as against the bumblings of the British rulers. Despite its regional setting, this work can be enjoyed by readers unfamiliar with Indian history.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۲۳
- زبان
- English
- ناشر
- Arcade Publishing
- شابک
- 9780000000000
جوایز
- Commonwealth Writers Prize for Best Book in South Asia and Europe (1990
