ترجمه برجسته دوروتی ال.سایرس از مصراع های Dantes terza rima پیروی می کند و شعر او را زنده می کند. کار او پس از مرگش توسط باربارا رینولدز تکمیل شد که مقدمهای در مورد اهمیت ترجمه و مقدمهای بر دیدگاه دانتس از بهشت ارائه میکند. این نسخه همچنین شامل پیشگفتار جدید، مطالعه بیشتر به روز شده، یادداشت ها، ضمائم، واژه نامه، نمودارها و جداول شجره نامه است.
خواندن متن اصلی انگلیسی
Dorothy L. Sayerss landmark translation follows Dantes terza rima stanzas and brings his poetry vividly to life. Her work was completed after her death by Barbara Reynolds, who provides a foreword on the importance of the translation and an introduction on Dantes view of Heaven. This edition also includes a new foreword, updated further reading, notes, appendices, a glossary, diagrams and genealogical tables.
شناسنامهٔ کتاب
- تعداد صفحات
- ۴۰۰
- زبان
- English
- ناشر
- Penguin Classics
- شابک
- 9780000000000
